MAY PREVENT in Slovak translation

• môže zabrániť
• môžu brániť
• môže predchádzať
• môže znemožniť
• môže inhibovať
• môže zabraňovať
• môžu zabrániť
• môže brániť
• dokáže zabrániť
• nadojčení môže predísť
• môže zakázať

Examples of using May prevent in English and their translations into Slovak

This may prevent the person aiming to lose weight
To môže inhibovať osobu pokúša zhodiť váhu,

applied to the nipple immediately after nursing may prevent or decrease the reaction.
aplikované na bradavku hneď po nadojčení môže predísť reakcii alebo ju zmierniť.

Some studies have suggested that omega-3s from fish may prevent skin cancer cells from growing and spreading.
Niektoré štúdie zistili, že omega-3 z rýb môže zabraňovať rastu a šíreniu buniek rakoviny kože.

while failure to provide data necessary due to the type of processing may prevent cooperation with ADO.
neuvedenie údajov nevyhnutných s ohľadom na druh spracúvania môže znemožniť spoluprácu s POÚ.

It is consequently a use which the trade mark proprietor may prevent in accordance with Article 5(1) of the Directive.
Ide teda o používanie, ktoré majiteľ ochrannej známky môže zakázať v súlade s článkom 5 ods. 1 smernice.

applied to the nipple immediately after breastfeeding may prevent or decrease the reaction.
aplikované na bradavku hneď po nadojčení môže predísť reakcii alebo ju zmierniť.

from circumstances that are beyond their control, which may prevent them from servicing their debt.
ktoré sú mimo ich kontroly, ktoré môžu zabrániť ich obsluhu svojich dlhov.

Copyright protection may prevent some images, music,
Ochrana autorských práv môže brániť kopírovaniu, úprave

new antibiotics may prevent the development of antimicrobial resistance
nových antibiotík môžu zabrániť rozvoju antimikrobiálnej rezistencie

Their disabilities may prevent them from a full and effective engagement in a public life on equal footing with other people,
Toto postihnutie im môže brániť plnohodnotne a účinne sa zaradiť do života spoločnosti na rovnakom základe s ostatnými,

This is because sitting for a long time in the same position may prevent good blood circulation
Dôvodom je skutočnosť, že dlhodobé nehybné sedenie môže brániť dostatočnej cirkulácii krvi

competition may prevent consumers and small investors from getting the best deal in the financial products
hospodárskej súťaže môže brániť spotrebiteľom a malým investorom, aby získavali najlepšie ponuku finančných produktov

This broad formulation may prevent proper market developments,
Táto všeobecná formulácia môže brániť vhodnému vývoju na trhu,

Whereas there is a widespread fear that any confrontational approach to the crisis may prevent the adoption of a stabilising solution that is democratically legitimised by the country;
Keďže sa rozširuje obava, že prípadný konfrontačný prístup ku kríze môže brániť prijatiu stabilizujúceho riešenia, ktoré by krajina demokraticky legitimizovala;

Copyright protection may prevent you from copying, modifying,
Ochrana autorských práv môže brániť kopírovaniu, úprave

Information Rights Management(IRM) protection may prevent devices such as screen readers from having access to this document.
Ochrana prístupových práv k informáciám(IRM) môže brániť zariadeniam, ako sú čítačky obrazovky, mať prístup k tomuto dokumentu.

However, this may prevent you from using our sites and services, or it may prevent us from carrying out a contractual relationship with you
Avšak môže vám to brániť v používaní našich stránok a služieb alebo nám to môže brániť v zrealizovaní právneho vzťahu s vami

says that maintaining an acidic pH of the urinary tract may prevent bacteria from growing.
udržiavanie kyslého pH močového traktu môže brániť rastu baktérií.

untreated hypothyroidism may prevent optimal response to NutropinAq.
Neliečený hypotyreoidizmus môže brániť optimálnej odpovedi na NutropinAq.

shape of your muscles may prevent the fat from sticking out on the surface of your size.
tvaru vašich svalov môžete zabrániť tuku aby sa ukladal vo vašich problémových partiách.