MAY PREVENT in Norwegian translation

• kan hindre
• kan forhindre
• kan forebygge
• kan stoppe
• kan avvise

Examples of using May prevent in English and their translations into Norwegian

Certain network configurations and options may prevent the device from entering deep sleep mode.
Enkelte nettverkskonfigurasjoner og-alternativer hindrer kanskje enheten i å gå inn i hvilemodus.

The latter two have complicated internal architectures that may prevent a powered anode from protecting all parts of the tank.
De to sistnevnte har kompliserte interne arkitekturer som kan hindre en drevet anode fra å beskytte alle deler av tanken.

The new version of YouTube website may prevent your browser from playback online videos in background.
Den nye versjonen av YouTube-nettstedet kan forhindre at nettleseren din avspiller online videoer i bakgrunnen.

A few parts of the globe and their laws may prevent you from wagering at certain Online Casinos.
Noen deler av verden, og deres lover kan hindre deg fra å satser på visse Online Casinos.

HERE may prevent your use of the previous version of the Software
HERE kan forhindre din bruk av den tidligere versjonen av Programvaren

However, research also snows that seafood may prevent other lifestyle diseases, improve cognitive development and mental health, and may also prevent the development of cancer and allergy.
Men forskning viser også at sjømat kan forebygge andre livsstilssykdommer, forbedre kognitiv utvikling og mental helse, og kan også forebygge utvikling av kreft og allergier.

Opting out may prevent you from receiving valuable messages regarding updates,
Avmeldingen kan hindre deg fra å motta verdifulle meldinger om oppdateringer,

A poorly made icon may prevent potential clients
Et dårlig fremstilt ikon kan forhindre at potensielle kunder

Resolves an issue that may prevent certain applications from using the FaceTime HD camera on MacBook Air(mid-2013) systems.
Løser et problem som kan hindre enkelte programmer i å bruke FaceTime HD-kameraet på MacBook Air(midten av 2013)-systemer.

The ransomware may prevent you from running the malware removal program successfully,
Infeksjonen kan stoppe deg fra å lykkes med å kjøre anti-malware-programmet, i så fall

You may prevent the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser-software.
Du kan avvise bruken av cookies ved å velge de riktige innstillingene på nettleseren din.

How to troubleshoot issues that may prevent a program from being installed correctly on a Windows Vista-based computer.
Hvordan du feilsøker problemer som kan hindre at et program blir installert på riktig måte på en Windows Vista-basert datamaskin.

Copyright protections may prevent some images, ringing tones,
Opphavsrettbeskyttelse kan forhindre at bilder, ringetoner

Users can always refuse to supply personally identification information, except that it may prevent them from engaging in certain Site related activities.
Brukere kan alltid nekte å gi slik personlig identifiserbar informasjon, med unntak at det kan stoppe de ifra å delta i noen typer nettside aktiviteter.

You may prevent the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser to do so;
Du kan avvise bruken av cookies på din maskin ved å justere de nødvendige innstillingene på nettleseren din.

In addition, the third barrel on the shelf may prevent the circular tip of the gun at low elevation angles.
I tillegg, den tredje fat på sokkelen kan hindre den runde tuppen av pistol i lav høyde vinkler.

Pre-treatment with antihistamines and/or corticosteroids may prevent subsequent reactions in those cases where symptomatic treatment was required.
Forhåndsbehandling med antihistaminer og/eller kortikosteroider kan forhindre påfølgende reaksjoner i tilfeller der symptomatisk behandling er nødvendig.

after that you could have reduced all-natural construction of human growth hormone(HGH) which may prevent you from getting fantastic outcomes.
du kan ha redusert naturlig generasjon av menneskelig veksthormon(HGH) som kan stoppe deg fra å få fantastiske resultater.

choosing a fiber supplement such as methylcellulose to start may prevent gas.
velge en fiber supplement som metylcellulose å starte kan hindre gass.

Attention: we should instruct that loud noise& background sounds may prevent you from fast searching of cellphone.
Oppmerksomhet: Vi bør instruere at høy lyd og bakgrunnslyder kan forhindre deg i rask søking av mobiltelefon.