MORE EFFECTIVE IMPLEMENTATION in Slovak translation

• účinnejšie vykonávanie
• efektívnejšiu implementáciu
• účinnejšiu implementáciu
• účinnejšie zavádzanie
• efektívnejšiemu vykonávaniu
• účinnejšiu realizáciu
• účinnejšom uplatňovaní
• efektívnejšiu realizáciu
• účinnejšieho vykonávania
• účinnejšie plnenie
• efektívnom uskutočňovaní

Examples of using More effective implementation in English and their translations into Slovak

a new joint strategic planning,(ii) a more effective implementation,(iii) an increase in resources,
nové spoločné strategické plánovanie, ii účinnejšia realizácia, iii väčší objem zdrojov

This process will make it possible to plan an operational and more effective implementation of an ECVET with real added value for European workers
Tento proces umožní naplánovať operatívne a najúčinnejšie uplatňovanie ECVET, ktorý bude skutočným európskym prínosom pre občanov a pracovníkov v Európe

cost-effective policy making will continue to be promoted through Better Regulation, including a more effective implementation of a balanced Impact Assessment mechanism covering both new internal
cenovo výhodná tvorba politiky bude aj naďalej podporovaná prostredníctvom lepšej regulácie, vrátane účinnejšej implementácie vyrovnaného mechanizmu na hodnotenie dosahu pokrývajúceho nové vnútorné

finally protection of innovation(especially based on more effective implementation and protection of copyright).
napokon pri ochrane inovácií(najmä na základe účinnejšej implementácii a ochrane autorských práv).

We consider that it should both be broadened- by adopting other legal instruments in the future- and deepened, through a more effective implementation of the mutual recognition instruments adopted so far.
Zvažujeme, že toto by sa malo rozšíriť- prevzatím ďalších právnych nástrojov v budúcnosti- a prehĺbiť prostredníctvom účinného uskutočňovania doteraz prijatých nástrojov vzájomného uznávania.

Communication will enhance ownership of EU environmental policies and contribute to more effective implementation.
komunikácia zvyšovať zainteresovanosť na politike EÚ v oblasti životného prostredia a prispievať k jej efektívnejšej implementácii.

Meanwhile it would encourage the Commission and the other Institutions to be ready to consider significant new measures to secure more effective implementation of the legislation in the light of the very mixed state of implementation revealed by the current studies by the Commission.
Už teraz chce povzbudiť Komisiu a ďalšie inštitúcie, aby uvažovali o nových významných opatreniach, ktoré by zabezpečili efektívnejšie uplatňovanie právnych predpisov, vzhľadom na to, že súčasné štúdie Komisie odhalili veľmi rôznorodý stav ich uplatňovania..

ensure faster, more effective implementation of justice.
prostriedku rýchlejšieho a efektívnejšieho uplatnenia spravodlivosti.

it contributes to a simpler and more effective implementation in Member States and regions.
prispeje k jednoduchšiemu a efektívnejšiemu vykonávaniu v členských štátoch a regiónoch.

encouraging businesses to invest more responsibly and stimulating more effective implementation of sustainability chapters in free trade agreements, including anticorruption,
podniky podnieti k zodpovednejším investíciám a bude stimulovať účinnejšiu realizáciu kapitol o udržateľnosti v dohodách o voľnom obchode vrátane boja proti korupcii,

it contributes to a simpler and more effective implementation in Member States and regions.
prispeje k jednoduchšiemu a efektívnejšiemu vykonávaniu v členských štátoch a regiónoch.

The Committee also recommends that greater consideration be given to how to achieve more effective implementation of Progress and more strategic planning
Výbor okrem toho odporúča presnejšie rozpísať, ako sa má dosiahnuť účinnejšie uplatňovanie programu Progress, strategickejšie plánovanie a cielenejšie opatrenia,

Its regulatory scope should be progressively extended and combined with more effective implementation and enforcement, as well as concrete assistance to reform these markets.14
Jeho regulačný rozsah by sa mal postupne rozširovať a kombinovať s účinnejším vykonávaním a presadzovaním predpisov, ako aj konkrétnou pomocou pri reformovaní týchto trhov.14

contributes to a simpler and more effective implementation in Member States and regions;
prispeje k ľahšej a účinnejšej implementácii v členských štátoch a regiónoch;

mainly through a credible policy of conditionality on the part of EU and a more effective implementation of the Copenhagen political criteria on the part of Turkey.
najmä prostredníctvom spoľahlivej politiky podmienečnosti zo strany EÚ a efektívnejšej implementácie Kodanských politických kritérií zo strany Turecka.

It is essential to underline, however, that a more effective implementation of the relevant principles of the Recommendation certainly implies a trade-off that includes long-term benefits for the industry stemming from improved risk management outcomes
Je však dôležité zdôrazniť, že účinnejšie vykonávanie zodpovedajúcich zásad tohto odporúčania určite znamená kompromis, ktorého súčasťou sú dlhodobé prínosy pre toto odvetvie vyplývajúce z výsledkov lepšieho riadenia rizík

The EESC calls for a more effective implementation of the EC regulatory framework simplification process(including participation in EU projects),
EHSV žiada, aby sa efektívnejšie uplatňovalo zjednodušenie regulačného rámca Európskej komisie(vrátane účasti na projektoch EÚ),

In addition to a more effective implementation of the international and national anti-discrimination laws,
Okrem efektívnejšieho uplatňovania medzinárodných a vnútroštátnych protidiskriminačných právnych predpisov,

More effective implementation of the EU regulatory framework simplification process(including participation in EU projects),
Efektívnejšie uplatňované zjednodušenie regulačného rámca EÚ(vrátane účasti na projektoch EÚ),

new legal provisions and the establishment of a common list of offences against the environment for the entire Community will ensure more effective implementation of Community legislation.
zavedením spoločného zoznamu trestných činov proti ochrane životného prostredia pre celé Spoločenstvo sa zabezpečí účinnejšie vykonávanie právnych predpisov Spoločenstva.