NAG in Slovak translation

• nag
• nagovej
• otravovať

Examples of using Nag in English and their translations into Slovak

There are two deadly cobras, Nag and Nagaina, who threaten the safety of the garden.
Existujú dve smrteľné kobry, Nag a Nagaina, ktoré ohrozujú bezpečnosť záhrady.

Once it is installed on your system you will find that it will nag you with many popup warnings about your system security.
Akonáhle je nainštalovaná na vašom systéme, zistíte, že to bude otravovať vám veľa vyskakovacie upozornenie na zabezpečenie vášho systému.

Nag and Nagaina"When the house is emptied of people," said Nagina to her husband….
Nag a Nagaina"Keď je dom vyprázdnený ľuďmi," povedala Nagina svojmu manželovi….

There's not the least danger," said Rikki-tikki;"but Nag is in the garden,
Toho sa nemusíš báť ani trocha,“ riekol Rikki-tikki,„veď Nag je v záhrade,

Nag knew that too,
Nag vedel to tiež dobre

This beautiful Soap… Nag Champa is a fragrance of Indian origin, based on a combination of frangipani(plumeria) and sandalwood.
Nag Champa je vôňa indického pôvodu založená na kombinácii kvetu frangipani(pluméria- kvet šťastia) a santalového dreva.

Nag was thinking to himself, and watching the least
Nag sa zadumal a bedlive pozoroval na ledva badateľný,

That set all the birds in the garden singing, and the frogs croaking, for Nag and Nagaina used to eat frogs as well as little birds.
A hneď začaly všetky vtáčiky radostne spievať a žaby kŕkať, lebo Nag a Nagaina žrali práve tak vďačne žaby, ako i malých vtáčikov.

Nag Champa is a fragrance of Indian origin, based on a combination of frangipani(plumeria) and sandalwood.
Nag Champa je vôňa indického pôvodu založená na kombinácii kvetu frangipani(pluméria- kvet šťastia) a santalového dreva.

But are you sure that there is anything to be gained by killing the people?” said Nag.
Ale či vieš iste, že vyhráme tým niečo, keď vyhubíme ľudí?“ pýtal sa Nag.

Many in these times associate the word Gnosis with a collection of texts found in the deserts of the Middle East, such as the Nag Hammdhi texts
Mnohí v dnešnej dobe spájajú slovo Gnóza s kolekciou textov nájdenou v púšťach Stredného východu ako Nag Hammadi texty

cajole, nag or antagonize, and choose not to do it.”.
debaty, prehovárať, NAG alebo znepriateliť, a rozhodnúť, aby to nerobila.

debate, nag, or antagonize or we can choose not to do it.
debaty, prehovárať, NAG alebo znepriateliť, a rozhodnúť, aby to nerobila.

cajole, nag or antagonize, and choose not to do it.
prehovárať, NAG alebo znepriateliť, a rozhodnúť, aby to nerobila.

And part of the Nag Factor is designed to help maximize the number of times children will keep asking and keep asking.
A časť Faktora dajkania je navrhnutá tak, aby pomohla maximalizovať počet, koľko krát budú deti pokračovať pýtať a pýtať.

Whether you nag or simply turn your back when your partner is talking,
Bez ohľadu na to, či ste naštvaní alebo jednoducho sa otočíte, keď váš partner rozpráva,

it is not necessary nag….
nie je potrebné nagibatsya skontrolovať pripravené jedlo….

This is the game that was not the role of a betting that must participate in a race horses but don't nag but one with horses.
To je hra, ktorá nebola úlohu musí zúčastniť stávok závod koní ale nemám Xantipa, ale prináša koní.

I will lay even money that this nag, Seabiscuit, couldn't even finish six furlongs.
Stavil by som sa, že táto herka Seabiscuit nevydrží ani 6 furlongov.

called for Nag,” Darzee went on,“and Nag came out on the end of a stick- the sweeper picked him up on the end of a stick
vyvolávala Naga,“ pokračoval Darzee,„a Nag vyšiel na konci palice- sluha ho podobral koncom palice