NEED TO FIX in Slovak translation

• musieť opraviť
• potrebujete opraviť
• je potrebné opraviť
• musieť upevniť
• chcieť opraviť

Examples of using Need to fix in English and their translations into Slovak

but you will need to fix it in order to avoid making an environment for mold growth.
ale budete to chcieť opraviť, aby ste sa vyhli vytváraniu prostredia na rast plesní.

between which you will need to fix the piece of iron
medzi ktorými budete musieť upevniť kus železa

The need to fix this price at a level which contributes towards stabilizing market prices without,
Zmeniť základnú cenu, pričom predovšetkým prihliada k potrebe stanoviť túto cenu vo výške, ktorá prispieva k stabilizácii trhových cien,

He stressed the need to fix the political goals first,
Zdôraznil, že je potrebné si najprv stanoviť politické ciele

Great, no need to fix the coffee'and' so affixed, recommended!(Translated).
Skvelé, nie je potreba opraviť kávy"a" tak pripevnené, odporúčame!(Preklad).

The meaning of the manufacture of circulars in this case is the need to fix the grinder on the tabletop
Význam výroby kotúčov v tomto prípade je potreba upevniť brúsku na stôl tak,

In these places, too, need to fix the bars and they have to fasten all of your accessories.
V týchto miestach sa tiež potreba opraviť tyče a majú upevniť všetky svoje príslušenstvo.

Blue Info sign- does not necessarily mean the need to fix, though you have to be aware of these factors;
Blue Info sign- neznamená nevyhnutnú potrebu opráv, hoci aj tieto faktory by ste mali zohľadniť.

The ease of such manipulation is that there is no need to fix the hand with special tools,
Jednoduchosť takejto manipulácie spočíva v tom, že nie je potrebné upevňovať ruku špeciálnymi prostriedkami

Stacked tiles on one another, with theiryou need to fix a special bracket
Skladaný dlaždice na sebe, so svojimije potrebné opraviť špeciálnou držiak

That is, we again return to the need to fix authorship with the help of letters sent to oneself.
To znamená, že sa opäť vraciame k potrebe opraviť autorstvo pomocou listov poslaných na seba.

which in the next step implies the need to fix the prepared valve with aluminum wire.
ktorá v ďalšom kroku znamená potrebu upevniť pripravený ventil hliníkovým drôtom.

local authorities need to fix leaks.
miestne orgány by mali napraviť úniky vody.

the final box will need to fix the clamps.
výsledný obdĺžnik sa bude musieť upevniť pomocou svoriek.

ligaments for people with these problems in athletes or injury, and the need to fix the wound site.
väzív u ľudí s týmito problémami alebo u športovcov so zranením a potrebou fixovať poranené miesto.

The Bible says so. You need to fix it…” Or is it,“That's gonna cause pain
Biblia hovorí, tak. Je potrebné ho opraviť…” Alebo je to,“To je bolesť bude príčina

It also includes some positive recommendations, such as the need to fix a decent minimum wage,
Rovnako je v nej obsiahnutých niekoľko pozitívnych odporúčaní, ako napríklad potreba stanoviť slušnú minimálnu mzdu,

In particular at this point in time, we would like to re-emphasise the need to fix a date for EU countries to commit to the harmonised release of the 790-862 MHz digital dividend band for wireless broadband services- as this will provide one of the key building blocks to helping the digital economy flourish," Whitehead added.
Najmä v tomto čase by sme radi znovu zdôraznili potrebu stanovenia pevného dátumu, dokedy majú členské štáty splniť harmonizované uvoľnenie digitálnej dividendy 790 až 862 MHz pre bezdrôtové širokopásmové siete- keďže ide o jeden z hlavných kameňov úrazu pri snahe o rozvoj digitálneho hospodárstva,“ dodal Whitehead.

These small details are needed to fix the distance between individual tiles.
Tieto malé detaily sú potrebné na fixáciu vzdialenosti medzi jednotlivými dlaždicami.

Mommy just needs to fix up the new place.
Mamina len potrebuje opraviť nové miesto.