NEED TO PROCESS in Slovak translation

• musieť spracovať
• potrebujeme spracúvať
• potrebu spracovávať
• potrebovať spracovať
• potrebujú spracovávať
• musia spracúvať
• potrebu spracúvať
• musia spracovávať
• potrebu spracovania
• potrebovať spracúvať

Examples of using Need to process in English and their translations into Slovak

The main benefit here is that basically the amount of data that clients need to process goes down by a lot,” Buterin explained.
Hlavnou výhodou je, že v podstate množstvo údajov, ktoré klienti potrebujú na spracovanie, klesá veľa," vysvetlil.

However, we have internally determined the usual period of time for the usability of personal data in relation to certain purposes of the processing of personal data after the end of which we most carefully assess the need to process the relevant personal data for the given purpose.
Interne sme však už vo vzťahu k určitým účelom spracovania osobných údajov vyhodnotili zvyčajný čas využiteľnosti osobných údajov, po ktorom uplynutí obzvlášť starostlivo posudzujeme potrebu spracovávať príslušné osobné údaje pre daný účel.

after the expiry of which we assess the need to process the relevant personal data for the given purpose with particular thoroughness.
pri ktorom po jeho uplynutí obzvlášť starostlivo posudzujeme potrebu spracovávať príslušné osobné údaje pre daný účel.

Microsoft may need to process your personal information based on other legal bases for processing.
spoločnosť Microsoft môže potrebovať spracovať vaše osobné informácie na základe iných právnych základov.

We will share your personal information with organisations that need to process your personal data on our behalf,
Vaše osobné údaje odovzdávame organizáciám, ktoré musia spracovávať vaše osobné údaje v našom mene,

after expiration of which we most carefully assess the need to process such personal data for the particular purpose.
pri ktorom po jeho uplynutí obzvlášť starostlivo posudzujeme potrebu spracovávať príslušné osobné údaje pre daný účel.

Security functions of digital currencies also eliminate the need to process of payment transaction by third parties(bank,
Bezpečnostné funkcie digitálnych mien tiež eliminujú potrebu spracovania platobnej transakcie tretími stranami(Banka,

relation to certain purposes, after the expiry of which we assess the need to process the relevant personal data for the given purpose with particular thoroughness.
dobu využiteľnosti osobných údajov, pri ich uplynutí zvlášť̌ dôkladne posudzujeme potrebu spracovávať príslušné osobné údaje pre daný účel.

However, we have internally determined the usual period of time for the usability of personal data in relation to certain purposes of the processing of personal data after the end of which we most carefully assess the need to process the relevant personal data for the given purpose.
Interne sme však už vo vzťahu k určitým účelom spracovávania osobných údajov vyhodnotili primeranú dobu využiteľnosti osobných údajov, pri ich uplynutí zvlášť̌ dôkladne posudzujeme potrebu spracovávať príslušné osobné údaje pre daný účel.

The need to process data in accordance with an individual's rights
Potreba spracovávať osobné údaje v súlade s právami jednotlivcov

(iii) The legal basis of personal data processing of the Person Concerned is the need to process personal data for the purposes of pre-contractual arrangements(meeting and consultation)
(iii) Právnym základom spracúvania osobných údajov Dotknutej osoby je nevyhnutnosť spracúvania osobných údajov za účelom vykonania opatrenia pred uzatvorením zmluvy(stretnutie

subject to any legal obligation to process such personal data and/ or our need to process such personal data for the purposes of our legitimate rights(including the legitimate rights of others).
s výnimkou, ak máme zákonnú povinnosť spracúvať takéto osobné údaje a/alebo ak potrebujeme spracúvať takéto údaje na účely uplatňovania našich práv(vrátane práv iných osôb).

will need to process your personal data for the purposes of our(or a third party's)
tretia strana budeme musieť spracovať vaše informácie na účely našich oprávnených záujmov(alebo tretích strán)

subject to any legal obligation to process such personal data and/or our need to process such personal data for the purpose of exercising our legitimate rights(including the legitimate rights of others).
údajov na príslušné účely, s výnimkou, ak máme zákonnú povinnosť spracúvať takéto osobné údaje a/alebo ak potrebujeme spracúvať takéto údaje na účely uplatňovania našich práv(vrátane práv iných osôb).

When we have no ongoing legitimate business need to process your personal information,
Ak nemáme pretrvávajúcu legitímnu obchodnú potrebu spracúvať vaše osobné údaje,

We will need to process your information for the purposes of our legitimate interests,
tretia strana budeme musieť spracovať vaše informácie na účely našich oprávnených záujmov(alebo tretích strán)

subject to any legal obligation to process such personal data and/or our need to process such personal data for the purpose of enforcing our legitimate rights(including the legitimate rights of others).
údajov na príslušné účely, s výnimkou, ak máme zákonnú povinnosť spracúvať takéto osobné údaje a/alebo ak potrebujeme spracúvať takéto údaje na účely uplatňovania našich práv(vrátane práv iných osôb).

will need to process your Information for the purposes of our(or a third party's)
tretia strana budeme musieť spracovať vaše informácie na účely našich oprávnených záujmov(alebo tretích strán)

any consent given by you for certain processing operations for your data, the need to process your data to enter into an agreement with you
ktorý ste poskytli na určité operácie spracovania vašich údajov, potrebu spracovania údajov s cieľom uzavrieť s vami zmluvu

subject to any legal obligation to process such personal data and/ or our need to process such personal data for the purposes of exercising our legal rights(or the legal rights of others).
údajov na príslušné účely, s výnimkou, ak máme zákonnú povinnosť spracúvať takéto osobné údaje a/alebo ak potrebujeme spracúvať takéto údaje na účely uplatňovania našich práv(vrátane práv iných osôb).