NEGATIVE STEREOTYPES in Slovak translation

• negatívne stereotypy
• negatívnych stereotypov
• negatívnymi stereotypmi

Examples of using Negative stereotypes in English and their translations into Slovak

including addressing negative stereotypes.
vrátane riešenia negatívnych stereotypov.

ageism perpetuates negative stereotypes about a specific group of people, older adults in this case.
ageizmus zahŕňa držanie negatívnych stereotypov o ľuďoch rôzneho veku.

ageism involves holding negative stereotypes about people of different ages.
ageizmus zahŕňa držanie negatívnych stereotypov o ľuďoch rôzneho veku.

In recent years, there has been criticism of Saint Patrick's Day celebrations for having become too commercialized and for fostering negative stereotypes of the Irish.”.
V posledných rokoch bol Deň svätého Patrika kritizovaný za to, že sa stal príliš komerčným a z dôvodu podpory negatívnych stereotypov o Íroch.

But Republican lawmakers argued that the regulation reinforced negative stereotypes that people with mental disorders are dangerous.
Republikánski zákonodarcovia kritizovali Obamovo nariadenie za to, že posilňuje negatívny stereotyp, že ľudia s mentálnym postihnutím sú nebezpeční.

based on often negative stereotypes.
sú často založené na negatívnych stereotypoch.

said Rasner's case helps counter negative stereotypes about the homeless.
Rasnerov prípad pomáha bojovať proti negatívnym stereotypom o bezdomovcoch.

Recommends tackling negative stereotypes and raising awareness in schools
Odporúča, aby sa riešili výzvy spojené s negatívnymi stereotypmi a zvyšovalo sa povedomie v školách

viewpoints are key methods for dismantling negative stereotypes and building a common future in a century that will necessarily be multi-cultural2.
aj názorov sú hlavnými prostriedkami na vyvrátenie negatívnych predsudkov a na vybudovanie spoločnej budúcnosti v storočí, ktoré nazývame multikultúrnym2.

ethnic groups. Negative stereotypes.
Sú to negatívne stereotypy.

on their performance- and thus potentially reinforcing the negative stereotypes.”.
môže posilňovať negatívne stereotypy," vysvetlil doktor Hess.

among other things by supporting activities to eliminate hate speech and negative stereotypes.
v otázkach rodovej rovnosti, okrem iného aj podporou aktivít na zmiernenie prejavov nenávisti a negatívnych stereotypov.

the more likely they were to believe negative stereotypes about African Americans.
sieťové správy, tým pravdepodobnejšie verili negatívne stereotypy o afroameričanoch.

Past research has shown that being faced with negative stereotypes about one's group can hamper intellectual performance,
Minulé výskumy ukázali, že stretnutie s negatívnymi stereotypmi v niektorých skupinách, môžu byť prekážkou, brániacou v intelektuálnom výkone

unemployed pointed out that there is prejudice and negative stereotypes towards the unemployed.
na trhu práce existujú voči nezamestnaným predsudky a negatívne stereotypy.

Moreover, in what goes against numerous unfortunate, negative stereotypes“Hispanic arrivals have exceeded contemporary native-born Americans
Okrem toho, v protiklade s mnohými nešťastnými, negatívnymi stereotypmi" prekonali súčasných Američanov domorodcov a niektorých iných migrujúcich skupín v ich podnikateľských schopnostiach

Recalls in this regard that it is essential to fight against negative stereotypes and misinformation about migrants by developing counter-narratives,
V tejto súvislosti pripomína, že je mimoriadne dôležité bojovať proti negatívnym stereotypom a dezinformáciám o migrantoch vytváraním protiargumentácie,

Therefore the proponents of open anti-Semitism must instead focus on the traditional negative stereotypes about Jews, on conspiracy theories about the world order,
Zástancovia otvorených prejavov antisemitizmu sa preto musia skôr orientovať na zakorenené negatívne stereotypy o Židoch, na konšpiračné predstavy o usporiadaní sveta,

the wide-spread negative stereotypes about Jews, indicated by results of IVO survey,
rozšírené negatívne stereotypy o Židoch, názorne potvrdzované údajmi z prieskumu,

that they are not curable plus the wrong, negative stereotypes of mentally ill persons are the factors which seriously impede access of the patients to therapy,
nie sú liečiteľné, a nepodložené negatívne stereotypy o osobách s duševnou poruchou sú faktormi, ktoré závažne obmedzujú prístup pacientov k liečbe