NETWORK MANAGER in Slovak translation

• manažér siete
• správcu siete
• prevádzkovateľ siete
• network manager
• sieťový manažér
• manažérom siete
• manažéra siete
• správca siete
• manažérovi siete

Examples of using Network manager in English and their translations into Slovak

Its functioning through Network Manager makes it easy for users to choose their mobile broadband service provider.
Vďaka tomu, že funguje prostredníctvom Network Manager, umožňuje používateľom vybrať si svojho poskytovateľa širokopásmového mobilného pripojenia.

On the one hand, the network manager, the performance review body and the national supervisory
Na jednej strane by manažér siete, orgán na preskúmanie výkonnosti a národný dozorný orgán mali byť vyzvaní,

Our IT Network Manager was running AVG AntiVirus software at home
Náš sieťový manažér IT používal softvér AVG AntiVirus doma

The Network Manager shall confirm or modify the measures concerned within 5 working days
Manažér siete potvrdí alebo upraví dotknuté opatrenia do piatich pracovných dní alebo do 48 hodín

Updated versions can use an even more dangerous approach by interacting with Windows network manager and looking out for accessible shares.
Aktualizované verzie môžete použiť aj viac nebezpečných prístup interakciou s Windows network manager a hľadali prístupné akcie.

The Network Manager shall ensure that IFPS processes
Manažér siete zabezpečí, aby systém IFPS spracúval

a Killer network card, and you're running Killer Network Manager on your device, you may run into problems while downloading.
v zariadení je spustená aplikácia Killer Network Manager, pri preberaní hry sa môžu vyskytnúť problémy.

When necessary, the second element is replaced by a stakeholder(e.g. the Network Manager) or a group of stakeholders(e.g. airspace users).
V prípade potreby sa druhý prvok nahradí zainteresovanou stranou(napríklad manažérom siete) alebo skupinou zainteresovaných strán(napr. používatelia vzdušného priestoru).

The Network Manager shall encourage and coordinate the availability of conditional routes through those areas in accordance with Commission Regulation(EC) No 2150/2005(8).
Manažér siete podporuje a koordinuje dostupnosť podmienených tratí cez uvedené oblasti v súlade s nariadením Komisie(ES) č. 2150/2005(8).

This support causes ypbind to disable NIS client functionality when Network Manager reports that the computer is disconnected from the network..
Táto podpora spôsobuje, že ypbind vypne funkcionalitu klienta NIS, keď Network Manager oznámi, že je počítač odpojený od siete.

Among other roles, it executes the Network Manager functions and assists the Commission
Okrem iných úloh vykonáva funkcie manažéra siete a pomáha Komisii

Coordinators fully cooperate with the Network Manager by providing the slot data necessary to ensure the functioning of the European Network..
Koordinátori plne spolupracujú s manažérom siete poskytovaním údajov o prevádzkových intervaloch potrebných na zaistenie fungovania európskej siete..

A Network Manager was created, as well as a Performance Review Body
Vytvorený bol manažér siete a tiež orgán na preskúmanie výkonnosti na podporu rozvoja

The Network Manager and interested airspace users should also be given an observer's seat at the FAB's main bodies.
Správca siete a zainteresovaní užívatelia vzdušného priestoru by mali mať tiež štatút pozorovateľa v hlavných orgánoch FAB.

Strengthening the Network Manager means, in particular,
Posilnenie manažéra siete predovšetkým znamená, že sa môžu skrátiť trasy,

Member States shall ensure that the use of aviation frequency bands by military users is appropriately coordinated with the national frequency managers and the Network Manager.
Členské štáty zabezpečia, aby využívanie leteckých frekvenčných pásiem vojenskými používateľmi bolo primeraným spôsobom koordinované s vnútroštátnymi manažérmi frekvencií a manažérom siete.

In accordance with Article 20, the Network Manager shall provide an annual report of its activities.
V súlade s článkom 20 manažér siete predkladá výročnú správu o svojej činnosti.

Each airport included in the Network Operations Plan shall provide the Network Manager with the following information to be included in the individual airport description.
Každé letisko zahrnuté do plánu prevádzky siete poskytuje manažérovi siete tieto informácie, ktoré sa uvedú v opise jednotlivých letísk.

Network Manager is a feature-rich network configuration service which is used by default in most Linux desktop environments nowadays.
Správca siete je služba konfigurácie siete bohatá na funkcie, ktorá sa v súčasnosti používa vo väčšine pracovných prostredí v prostredí Linux.

The Network Manager(run by Eurocontrol)
Pôsobenie manažéra siete(riadeného organizáciou Eurocontrol)