NOTICEABLE EFFECT in Slovak translation

• výrazný účinok
• výrazný vplyv
• viditeľný účinok
• citeľný vplyv
• zjavný účinok
• znateľný účinok
• postrehnuteľný dopad
• pozorovateľný vplyv
• značný dopad

Examples of using Noticeable effect in English and their translations into Slovak

Built-in operational integrity- automatic empty-flush-and-refill cycle without any noticeable effect on performance if the quality of the water in the tank deteriorates.
Zabudované ochladzovanie- automatický výpustný, prúdový a plniaci cyklus bez viditeľného účinku na výkon, ak sa kvalita vody v bubne znehodnocuje.

However, the use of effective therapeutic cosmetics, verified by clinical trials, will bring a more noticeable effect.
Použitie účinných terapeutických kozmetických výrobkov overených klinickými testami však prinesie viditeľnejší účinok.

The noticeable effect of the sessions is received by the representatives of the female half from 30 to 50 years.
Pozoruhodný účinok zasadnutí dostanú predstavitelia ženy na polovicu od 30 do 50 rokov.

Alcohol has a noticeable effect on the body, even when consumed in small amounts.
Alkohol má značný vplyv na organizmus, aj keď je konzumovaný iba v malých množstvách.

Inhalation of the active substances has noticeable effect within 15 minutes
Pri vdýchnutí účinných látok je efekt znateľný najneskôr do 15 minút

But remember, to achieve a noticeable effect of reducing the volume does not work,
Pamätajte však, že dosiahnutie pozoruhodného účinku zníženia objemu nefunguje, ak nekombinujete takú starostlivosť

characterized by the ability to display the surface of the light with a barely noticeable effect nacre.
vyznačuje schopnosťou zobraziť povrch svetlo s sotva badateľný vplyv perlete.

Rose Gold Anti-Aging Elixir for Skin has become a sensation in the cosmetic market due to its quick and noticeable effect.
Rose Gold Anti-Aging Elixir pre pokožku sa stal senzáciou na kozmetickom trhu vďaka svojmu rýchlemu a nápadnému účinku.

Neuroleptics were used in 10 cases, without noticeable effect, according to the opinion of the interviewed.
Neuroleptiká sa použili v 10 prípadoch, podľa názoru osôb, s ktorými sme robili rozhovory, bez zreteľného účinku.

only a sharp slowdown undermining the recent increase in labour costs in China could have a noticeable effect on FDI in the Philippines.
v porovnaní s Čínou, no len prudké spomalenie zvyšovania mzdových nákladov v Číne by mohlo mať citeľný vplyv na priame zahraničné investície na Filipínach.

although it may take up to 6 weeks before there's a noticeable effect.
to môže trvať až 6 týždňov, než nastane zjavný účinok.

each point that you put into any one of these attributes will have a noticeable effect on that soldier’s skills.
každý bod, ktorý vložíte do jedného z týchto atribútov, môže mať citeľný vplyv na schopnosti daného vojaka.

It should be borne in mind that a noticeable effect of this procedure may not be,
Treba mať na pamäti, že znateľný účinok tohto postupu nemusí byť,

can have a noticeable effect on a person's mood.
majú značný dopad na náladu človeka.

is sized to fit the image, this option does not have a noticeable effect when used on an image that is in a Page Image field control.
má veľkosť prispôsobenú obrázku, táto možnosť nemá významný vplyv pri použití na obrázku, ktorý je v ovládacom prvku poľa Obrázok stránky.

The potassium content in chokeberries is high enough to have a noticeable effect on heart health,
Obsah draslíka v arónii je dostatočne vysoký, aby mal znateľný vplyv na zdravie srdca,

interactions that are strong enough to have any noticeable effect on anything.
ktoré sú dosť silné, aby mali akýkoľvek povšimnuteľný dopad na čokoľvek.

its geographic scope(since it covers routes to and from Denmark), and its noticeable effect on the market.
jeho geografický rozsah(keďže zahŕňa trasy do Dánska a z Dánska) a jeho zreteľný vplyv na trh.

Noticeable effects in 20 minutes.
Viditeľné výsledky za 20 minút.

spurred competition and had noticeable effects on productive efficiency.
podporil hospodársku súťaž a mal výrazný vplyv na efektívnosť výroby.