NOTICEABLE EFFECT in French translation

• effet notable
• effet sensible
• effet significatif
• effet visible
• effet perceptible

Examples of using Noticeable effect in English and their translations into French

the 25 kg allowed, it may be offset by reductions which have no noticeable effect on the results of the test.
celle-ci peut être compensée par des allégements qui n'ont pas d'incidence sensible sur les résultats de l'essai.

has not had any noticeable effect on the situation of overcrowding.
n'a pas eu d'effets tangibles sur la surpopulation carcérale.

has had no noticeable effect on inflation.
n'a eu aucune incidence notable sur l'inflation.

can be expected to have a noticeable effect on consumption.
fin des années 90, auront probablement un effet notable sur la consommation.

evaluation system in the United Nations required improvements if it was to have a noticeable effect on the relevance, effectiveness,
d'évaluation de l'Organisation doit être amélioré si l'on veut qu'il ait un effet significatif sur la pertinence, l'efficacité,

the other has no noticeable effect on the organism's appearance and is called the recessive allele.
n'a pas d'effet notable sur cette dernière.

If the pressure applied to the tool has a noticeable effect on the speed of the tool then reduce the pressure.
la pression appliquée sur l'outil a un effet évident sur la vitesse de l'outil, réduisez alors cette pression.

November 1-will have a noticeable effect on the size of June 1
1er novembre- aura un effet notable sur la taille des échéances du 1er juin

The human body can chronically restrict its own sleep cycle without any noticeable effects.
Le corps humain peut sérieusement restreindre son propre cycle de sommeil sans effets notables.

Separating unordered list items usually has no noticeable effects.
Séparer les listes à puce n'a en général pas vraiment d'effet visible.

in prescribed doses, with noticeable effects at work;
ayant des effets notables au travail;

The results of this can vary from total defects to light damage with barely noticeable effects.
Les conséquences vont de la panne totale aux dégâts légers avec peu d'effets perceptibles.

just that they are more renowned for their noticeable effects on the body.
simplement qu'elles ont des effets notables sur le corps.

Non-psychedelic drugs do not have any noticeable effects when the dose is below the threshold.
Les drogues non-psych d liques n'ont pas d'effet ressenti quand la dose est en dessous d un certain seuil.

as most contemporary experiences are only consultative, noticeable effects are often microscopic.
la plupart des expériences contemporaines étant consultatives, les effets remarqués ne sont souvent que microscopiques.

Unplanned refinery outages can have noticeable effects on liquid fuel markets,
Des arrêts non planifiés de raffineries peuvent avoir des effets notables sur les marchés des carburants liquides,

information gathered by the British Secret Intelligence Service suggested that the weapons had two noticeable effects upon the German armed forces.
Intelligence Service britannique suggère que ces armes ont eu deux effets notables sur les forces armées allemandes.

The energy of the radiation from CATSA's x-ray machines is too low to cause noticeable effects on unprocessed camera film up to at least 800 ASA.
L'énergie du rayonnement des appareils de radioscopie de l'ACSTA est trop faible pour causer des effets perceptibles sur les pellicules non traitées des appareils photo, et ce, jusqu'à au moins 800 ASA.

Thus, any noticeable effects of the current quality of schooling on the distribution of skills
Ainsi, les éventuels effets observables de la qualité de l'éducation sur la répartition des compétences

a small increase in the efficiency of burning fuelwood would have noticeable effects on carbon and particulate emissions.
une amélioration de l'efficacité de la combustion du bois de feu aurait des effets notables sur les émissions de carbone et de particules.