NUCLEAR ATTACK in Slovak translation

• jadrový útok
• nukleárny útok
• atómový útok
• atómových útočných
• jadrového útoku
• jadrovému útoku
• jadrovom útoku
• jadrových útočných
• atómový úder

Examples of using Nuclear attack in English and their translations into Slovak

When a nuclear power says“all options are on the table,” that includes the possibility of a preemptive first-strike nuclear attack.
Naopak jeho vyhlásenie„Všetky možnosti sú na stole“ dávalo najavo potenciálny preemptívny atómový útok.

If the United States launched a nuclear attack against Russia(or China),
Keby USA spustili jadrový útok proti Rusku(alebo Číne),

19 frigates and destroyers, seven nuclear attack submarines, and four nuclear-powered ballistic-missile submarines.
19 fregát a torpédoborcov, sedem atómových útočných ponoriek a štyri raketové ponorky.

Let us also not forget that this is the third nuclear attack on the Japanese(the first two were Hiroshima and Nagasaki).
V tejto súvislosti by sme nemali zabudnúť ani na to, že to bol už tretí atómový útok na japonské obyvateľstvo(prvými dvoma boli bomby zhodené na Hirošimu a Nagasaki).

A Carnegie Center study from last year said that the system held some of the same risks as a nuclear attack, and was much more likely to be used.
V štúdii Carnegieho centra z minulého roku sa hovorí, že tento systém má rovnaké riziká ako jadrový útok a je oveľa pravdepodobnejšie, že sa použije.

Beter made public intelligence he had been given that the Soviet Union was planting short-range underwater missiles in U.S. territorial waters in preparation for a surprise nuclear attack.
Beter uviedol správy o tom že Sovietsky Zväz montoval na morské dno rakety krátkeho doletu vo výsostných vodách Spojených Štátoch amerických v prípravách na prekvapujúci atómový úder.

have disastrous consequences for everybody if one of the sides carries out a nuclear attack against another, he warmed.
môžu mať katastrofálne dôsledky pre všetkých, v prípade ak jedna zo strán uskutoční jadrový útok proti tomu druhému.

Beter madepublic intelligence he had been given that the Soviet Union was plantingshort-range underwater missiles in U.S. territorial waters in preparation for asurprise nuclear attack.
Beter uviedol správy o tom že Sovietsky Zväz montoval na morské dno rakety krátkeho doletu vo výsostných vodách Spojených Štátoch amerických v prípravách na prekvapujúci atómový úder.

Fear of nuclear attack, the Red Scare, and the Space Race dominated American news,
Strach z jadrového útoku, Red Scare a Space Race dominovali americkým spravodajstvám,

a new sub-basement suitable for shelter during a nuclear attack.
nový podsúbor vhodný na prístrešok počas jadrového útoku.

Captain Vostrikov… to save them from nuclear attack.
kapitán Vostrikov… uchrániť ich od jadrového útoku.

His decision may have prevented an erroneous retaliatory nuclear attack on the US and its allies.
Toto rozhodnutie mohlo zabrániť mylnému odvetnému jadrovému útoku na USA a jeho západných spojencov.

Canada to defend their airspace during a nuclear attack.
ubránili ich vzdušný priestor v prípade jadrového útoku.

calling for a nuclear attack was carried out,
vyzval na jadrového útoku bola vykonaná

This decision may have prevented an erroneous retaliatory nuclear attack on the United States and its Western allies.
Toto rozhodnutie mohlo zabrániť mylnému odvetnému jadrovému útoku na USA a jeho západných spojencov.

It said Russia must be convinced it would face“unacceptably dire costs” if it were to threaten even a limited nuclear attack in Europe.
Podľa Bieleho domu musí byť Rusku jasné, že za akúkoľvek hrozbu jadrového útoku v Európe bude musieť zaplatiť„neprijateľne vysokú cenu“.

the U.S. faced a potential Soviet nuclear attack upon the United States, by Soviet missiles being placed near the U.S. in Cuba.
USA čelili potencionálnemu jadrovému útoku zo strany Sovietskeho zväzu ich raketami umiestnenými v blízkosti USA na Kube.

The review said Russia must be convinced that it would face“unacceptably dire costs” if it were to threaten even a limited nuclear attack in Europe.
Podľa Bieleho domu musí byť Rusku jasné, že za akúkoľvek hrozbu jadrového útoku v Európe bude musieť zaplatiť„neprijateľne vysokú cenu“.

Communist Party bureaucrats meet in a special room designed"to withstand a nuclear attack by the Americans.".
predstavitelia komunistickej strany sa stretli v špeciálnych priestoroch naprojektovaných na„zvládnutie jadrového útoku Američanov“.

that project power and missile systems that protect the homeland against foreign nuclear attack.
prevahu nad americkými lietadlovými loďami a chrániť krajiny proti jadrovému útoku cudzieho štátu.