NUCLEAR ATTACK in Slovenian translation

• jedrski napad
• jedrskega napada
• jedrskem napadu
• jedrskim napadom

Examples of using Nuclear attack in English and their translations into Slovenian

It is a story of a group of non-unionized farm hands who band together to survive a nuclear attack after discovering an underground society.
To je zgodba o kmetih, ki se povežejo, da bi preživeli jedrski napad in pri tem odkrijejo podzemno družbo.

Later the tunnels were to be used as a shelter for the Regional Seats of Government in the event of a nuclear attack.
Predore so nato uporabljali kot zatočišče za regionalni sedež vlade ob jedrskem napadu.

that's why they had to use you to stop the nuclear attack.
so uporabili tebe, da so ustavili jedrski napad.

His comments come just days after US senators discussed a president's authority to launch a nuclear attack.
Hytenove izjave so bile izrečene le nekaj dni za tem, ko so ameriški senatorji razpravljali o predsednikovem pooblastilu, da izvede jedrski napad.

A tape was inserted into the early warning hub in Colorado that simulated a large scale Soviet nuclear attack.
Trak so namestili v center za opozarjanje v Koloradu, šlo pa naj bi za velik sovjetski jedrski napad.

Zbigniew Brzezinski was woken up in the middle of the night with the assured instruction that a nuclear attack is underway and that he had to go wakeup President Carter.
Zbigniewa Brzezinskega so zbudili sredi noči. Sporočili so mu, da poteka jedrski napad in da mora zbuditi predsednika Carterja.

began an undifferentiated nuclear attack on the Earth.
začela nediferenciran jedrski napad na Zemljo.

North Korean state media has warned that it will make a nuclear attack on the United States at any sign of a U.S. pre-emptive strike.
Severnokorejski državni mediji so opozorili, da so v primeru kakršnegakoli znaka ameriške agresije pripravljeni izvesti jedrski napad na Združene države Amerike.

hit by a hurricane, fire and nuclear attack all at once.
so ta hotel prizadeli orkan, jedrski napad in požar.

to withstand any disaster, even a nuclear attack.
bi zdržali kakršnokoli katastrofo. Celo jedrski napad.

Do you think he would launch a nuclear attack on this country or any other?
Misliš, da bi naredil nuklearni napad na to ali neko drugo državo?

A gentleman's convenience ain't what you would call handsome, but it's places like these that will become our temporary centre of command in a nuclear attack.
Moško stranišče ni ravno privlačno, ampak kraji kot je ta, bodo v primeru napada z jedrskim orožjem postali začasni poveljniški centri.

here on the chair.- Threatened nuclear attack on the United States and Japan.
ga spremlja uporniška vojska… grozi z jedrskim napadom na ZDA in Japonsko.

Deputy Mayor Remz called for calm in the wake of unconfirmed reports that a nuclear attack on our city is imminent.
Njen namestnik Remz vseeno poziva k mirnosti, saj so poročila o jedrskem napadu zazdaj še nepotrjena.

In the event of an ongoing or imminent nuclear attack, senators and expert witnesses agreed that the president had full authority to defend the nation in accordance with the US Constitution.
Senatorji in strokovnjaki, ki so sodelovali na zaslišanju, so se strinjali, da ima predsednik v primeru, da je jedrski napad v teku ali da je neizbežen, vsa pooblastila, da obrani državo v skladu z ameriško ustavo.

in Moscow's Metro system, which becomes a giant fallout shelter for the city's survivors after a nuclear attack- an entire civilization huddled in subway tunnels.
odvijajo v moskovskem metro sistemu, ki po velikem jedrskem napadu postane ogromno zatočišče mestnih preživelih- celotna civilizacija se je skrčila v podzemnih predorih.

wide range of traumas and disasters, but they aren't prepared to deal with a nuclear attack, a new study reports.
obvladovanje številnih travm in nesreč, vendar niso pripravljeni ravnati z jedrskim napadom, nova poročila o študijah Obstajajo zaskrbljenost glede nevarnosti jedrskega bojevanja zaradi naraščajočih napetosti med Združenimi državami in Severno Korejo.

when it was devastated by the world's first nuclear attack, including attractions such as Hiroshima Peace Memorial Park,
je bila uničena zaradi prvega svetovnega jedrskega napada, vključno z znamenitostmi, kot so Hirošimski mirni spomeniški park,

in the three months after(this is without there being civil war or a nuclear attack);
260 000 civilistov(v primeru, da ne bo državljanske vojne ali jedrskega napada);

in the three months after(this is without there being civil war or a nuclear attack);
260 000 civilistov(v primeru, da ne bo državljanske vojne ali jedrskega napada);