NUCLEAR ATTACK in Romanian translation

• un atac nuclear
• unui atac nuclear

Examples of using Nuclear attack in English and their translations into Romanian

President approved a nuclear attack.
Preşedintele a ordonat atacul nuclear.

We will still need to stop the nuclear attack.
Totuşi, tot va trebui să împiedicam atacul nuclear.

I'm here on government business and it has to do with the nuclear attack.
Sint aici cu treaba pentru guvern si are legatura cu atacul nuclear.

And if the Hunters are planning a nuclear attack, then thousands of innocent human lives will be lost.
Iar dacă Vânătorii plănuiesc un atac nuclear, atunci mii de vieţi omeneşti nevinovate vor fi pierdute.

If there really is going to be a nuclear attack, shouldn't we tell our families?
Dacă chiar va fi un atac nuclear, nu ar trebui să ne anunţăm familiile?

Assuming the vehicles were disabled during a nuclear attack, he would want the bomb in close proximity to his home
Presupunând că vehiculele erau dezarmate în timpul unui atac nuclear, ar vrea ca bomba să fie în apropiere de casa sa

Do you think he would launch a nuclear attack on this country or any other?
Crezi că va lansa un atac nuclear asupra acestei ţări sau a oricărei alta?

What matters is, if Griffin's behind a nuclear attack, everyone from the SECNAV to the Commander in Chief most certainly will blame you.
Ceea ce contează e că, dacă Griffin e în spatele unui atac nuclear, toţi, de la SECNAV la Comandant, vor da vina pe tine.

I found that, despite the possibility of organizing a virtual nuclear attack, something was missed.
Am constatat că, în ciuda posibilității de a organiza un atac nuclear virtual, ceva a fost ratat.

The fallout scenarios in the event of a nuclear attack on 20 US cities.
Amploarea zonelor radioactive în cazul unui atac nuclear asupra a 20 de oraşe din SUA.

It appears that Sir Metla was killed by the same terror group that planned a nuclear attack in New Delhi.
Se pare ca Sir Metla a fost ucis de catre acelasi grup terorist Ca planificat un atac nuclear de la New Delhi.

Well, if we're talking about the old days of an all-out nuclear attack, you, up here,
Ei bine, dacă ne referim la vremurile trecute ale unui atac nuclear total, voi, aici sus,

even a nuclear attack.
chiar și un atac nuclear.

except this facility was designed to withstand a nuclear attack.
centrul a fost proiectat să reziste unui atac nuclear.

the risk of nuclear attack rises for all nations.
riscul unui atac nuclear creşte pentru toate naţiunile.

It is the story of a group of non unionized farmhands who band together to survive a nuclear attack after discovering an underground society.
Este povestea unui grup de fermieri care îşi unesc forţele pentru a supravieţui unui atac nuclear, după ce descoperă o societate subterană.

Our primary datacenter is located under 1000 meters of granite rock in a heavily guarded bunker which can survive a nuclear attack.
Centrul de date principal este localizat sub 1000 de metri de stâncă de granit, într-un buncăr foarte bine păzit, ce poate supraviețui unui atac nuclear.

An NSC staffer gave me a card with instructions for what to do in a nuclear attack.
J., un membru din C.N.S. mi-a dat un card cu instrucţiuni cu ce ar trebui să fac în cazul unui atac nuclear.

Unless you plan to knock out a star, the only thing it's good for is protection against nuclear attack.
Dacă nu vreţi să stingeţi o stea, foloseşte doar la protecţie împotriva unui atac nuclear.

The nuclear attack on Pakistan-- was the terrorist threat the government used to justify it-- was it real or was it just an excuse?
Atacul nuclear asupra Pakistanului… Ameninţarea teroristă pe care a folosit-o guvernul pentru a-l justifica era reală sau doar o scuză?