ONLY INDICATIVE in Slovak translation

• len orientačné
• len indikatívne
• len informatívny
• len orientačná
• len orientačný

Examples of using Only indicative in English and their translations into Slovak

Although the comparison with standard construction costs is only indicative, the CASE apartments were clearly more expensive than apartments on the market.
Aj keď je porovnanie so štandardnými stavebnými nákladmi len indikatívne, byty CASE boli zreteľne nákladnejšie ako byty na trhu.

The medium-term budgetary planning is only indicative, the resources of the Fiscal Council are not commensurate with its newly-granted strong veto power,
Strednodobé rozpočtové plánovanie je len orientačné, zdroje fiškálnej rady nie sú úmerné jej novo udelenému silnému právu veta

This extract has only indicative character and is not applicable for legal acts!
Tento zoznam listín má len informatívny charakter a nie je použiteľný na právne úkony!

In the table above, the breakdown by year in current prices is only indicative.
Vo vyššie uvedenej tabuľke je rozdelenie podľa jednotlivých rokov v súčasných cenách len orientačné.

This list of documents of the company deposited in the collection of documents has only indicative character and is not applicable for legal acts!
Výpis z Obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica Tento výpis má len informatívny charakter a nie je použiteľný pre právne úkony!

The recommended daily dose is only indicative and is dependent on the breed,
Odporúčaná denná dávka je len orientačná a je závislá na plemene,

This list of documents of the company deposited in the collection of documents has only indicative character and is not applicable for legal acts!
Listiny uložené v Zbierke listín Okresného súdu Trenčín Tento zoznam listín má len informatívny charakter a nie je použiteľný na právne úkony!

Note: You get*: The conversion is only indicative and valid at the moment.
Pozn: Dostanem*: prepočet je len orientačný a platný v aktuálnej chvíli.

The recommended daily dose is only indicative and depends on the breed,
Odporúčaná denná dávka je len orientačná a je závislá na plemene,

Photos and graphics presented on the website are only indicative and do not engage the responsability of the seller.
Fotografie a grafika prezentované na webových stránkach sú len orientačné a nie sú zapojení zodpovednosť predávajúceho.

subheadings are only indicative, they have their meaning
podkapitol majú len orientačný charakter majú svoj význam

The analysis of impacts is only indicative at this stage and will be further elaborated in a future impact assessment.
Analýza vplyvov je v tejto fáze len orientačná a v budúcom posúdení vplyvu sa rozpracuje podrobnejšie.

In a number of cases the budgetary projections included in the SCPs are only indicative and are hardly taken into account in the preparation of subsequent annual budgets.
V rade prípadov sú rozpočtové výhľady uvedené v konvergenčných programoch a programoch stability len orientačné a v príprave rozpočtov na ďalšie roky sa zohľadňujú len zriedka.

the timing included in the FA is only indicative.
kalendár uvedený v dohode o financovaní je len orientačný.

Furthermore, the Seller is not liable for the weight of the goods stated on the goods as the weight is only indicative and may not necessarily correspond to the actual weight of the goods.
Ďalej predávajúci nezodpovedá za váhu tovaru uvedenú pri tovare, pretože táto uvedená váha je len orientačná a nemusí zodpovedať skutočnej váhe tovaru.

such data is only indicative and does not necessarily correspond to the actual weight.
je uvádzaná jeho váha, ktorá je však len orientačná a nemusí tak zodpovedať skutočnej váhe.

The photographs and graphics presented on the website are only indicative and do not engage the responsibility of the seller.
Fotografie a grafika prezentované na webových stránkach sú len orientačné a nie sú zapojení zodpovednosť predávajúceho.

my answer is only indicative.
moja odpoveď je len orientačná.

However, the above stated information is only indicative and each Association is entitled to define the purpose
Vyššie uvedené informácie sú však len indikatívneho charakteru a každá Asociácia je oprávnená vymedziť účel

After all, the shoulder girdle is not only indicative, but also serves as the basis for the development of the muscles of the arms and torso.
Koniec koncov, ramenný pás nie je len indikatívny, ale slúži aj ako základ pre vývoj svalov ramien a trupu.