ORDERED THROUGH in Slovak translation

• objednať prostredníctvom
• objednané prostredníctvom
• objednaný prostredníctvom

Examples of using Ordered through in English and their translations into Slovak

Items ordered through us are shipped by EMS
Položky objednané cez nás sú dodávané prostredníctvom EMS

The other possibility is that it is ordered through the dark underground markets
Druhou možnosťou je, že je to objednať cez temné podzemné trhoch

Products ordered through our e-shop are being delivered as COD within 14 days(usually 2-3 days)
Tovar, ktorý si objednáte cez náš internetový obchod, Vám bude doručený dobierkou najneskôr do 14 dní(spravidla 2-3 dni),

Can you order them online, or will they need to be ordered through a store?
Bude mozne to kupit nejakych predajnach alebo si to treba objednat cez net?

Commissions are included to the partner after payment for the service that a customer ordered through a link placed on the partners' website.
Provízie sa partnerovi započítavajú až po zaplatení za službu, ktorú si zákazník objednal prostredníctvom odkazu umiestneného na partnerovej stránke.

In some instances, Kingston may, as its option, elect to replace defective products ordered through the Kingston Customization Program with functionally equivalent products.
V niektorých prípadoch môže spoločnosť Kingston podľa vlastného uváženia vymeniť chybné produkty objednané cez program Kingston Customization Program za podobné produkty s rovnakými funkciami.

In some instances, Kingston may, at its option, elect to replace defective products ordered through the Kingston Customisation Programme with functionally equivalent products.
V niektorých prípadoch môže spoločnosť Kingston podľa vlastného uváženia vymeniť chybné produkty objednané cez program Kingston Customization Program za podobné produkty s rovnakými funkciami.

that can be ordered through UPS call centers.
ktoré je možné objednať prostredníctvom call centier UPS.

it is therefore sufficient to find the model of your device and ordered through the"add to cart".
notebooku HP podľa kompatibility, teda stačí si ho nájsť pod modelom vášho zariadenia a objednať prostredníctvom tlačidla"do košíka".

EMPPay is the merchant of record for all purposes concerning the proper delivery to you of goods and services ordered through the Company's Site
EMPPay je legitímný predajca pre všetky účely pokiaľ ide o správnej dodávky tovaru a služieb, objednané prostredníctvom internetovej stránky spoločnosti,

that can be ordered through UPS call centres.
ktoré je možné objednať prostredníctvom call centier UPS.

unconditional consent to pay in advance to the Company all the sale price of goods ordered through the online store.
vopred uhradí celú predajnú cenu Spoločnosti za tovar objednaný prostredníctvom internetového obchodu.

unconditionally agrees to pay in advance to the COMPANY the whole sale price of the merchandise ordered through the online shop.
bezpodmienečný súhlas s tým, že vopred uhradí celú predajnú cenu Spoločnosti za tovar objednaný prostredníctvom internetového obchodu.

for billing for products and services ordered through the Store.
za fakturáciu produktov a služieb objednaných prostredníctvom obchodu.

Since not all alcohol is ordered through the online store,
Vzhľadom k tomu, že nie všetky alkoholu je predmetom objednávky prostredníctvom internetového obchodu,

Most of these services were ordered through dedicated websites
Väčšina týchto služieb bola objednaná prostredníctvom špecializovaných webových lokalít

Specialty baskets and items ordered through an online commercial establishment
Špeciálne košíky a predmety objednané cez online komerčné platformy

The price of the products ordered through the electronic store(hereinafter referred to as the“purchase price“)
Cena produktov objednávaných prostredníctvom elektronického obchodu(ďalej len„kúpna cena“)

insofar as man experiences himself as ordered through the tension to the divine ground of his existence.
do tej miery ako človek zakúša sám seba ako usporiadaného prostredníctvom napätia k božskému základu jeho existencie.

Products ordered through our online store will send you within 48 hours since you made the order
Tovar objednaný prostredníctvom nášho internetového obchodu Vám zasielam do 48 hodín od vykonania objednávky a pripísania celkovej sumy