ORIGINAL QUESTION in Slovak translation

• pôvodnej otázke
• úvodnej otázke
• pôvodná otázka
• pôvodnú otázku
• pôvodnej otázky
• pôvodnej odpovedi

Examples of using Original question in English and their translations into Slovak

With regards to your original question.
Ohľadne Tvojej pôvodnej otázky.

Marc Andreessen: Let me go back to the original question.
Tomáš Urubek: Vrátil by som sa k pôvodnej otázke.

The original question makes no sense.
Veď tá pôvodná otázka nemá zmysel.

Which was part of your original question.
To patrilo na tvoju pôvodnú otázku.

let's return to the original question.
vráťme sa k pôvodnej otázke.

The original question is answered.
Pôvodná otázka zodpovedaná.

Then re-ask the original question.
Skús ešte raz zformulovať pôvodnú otázku.

But to your original question.
K Tvojej pôvodnej otázke.

So the original question remains.
Pôvodná otázka teda stále zostáva.

I now repeat my original question.
Znova opakujem svoju pôvodnú otázku.

Back to original question about the speed of development.
Ale vráťme sa k našej pôvodnej otázke o rýchlosti.

My original question was- why has CSIRO not investigated this throughly?
Moja pôvodná otázka bola, prečo sa HZDS do toho nezapájalo?

We still haven't had an answer to the original question.
Stále som nedostal odpoveď na pôvodnú otázku.

Well, then, I come back to my original question.
Vráťme sa teda k mojej pôvodnej otázke.

Was the original question answered?
Pôvodná otázka bola zodpovedaná?

With that we are back to my original question.
Vráťme sa teda k mojej pôvodnej otázke.

So the original question still remains.
Pôvodná otázka teda stále zostáva.

Thus, the original question remains.
Pôvodná otázka teda stále zostáva.

Original question being answered.
Pôvodná otázka zodpovedaná.

Has the original question been answered?
Pôvodná otázka bola zodpovedaná?