OTHER TABLES in Slovak translation

• iných tabuľkách
• ostatných stolov
• ďalších stoloch
• iných tabuliek
• inými tabuľkami
• iné tabuľky

Examples of using Other tables in English and their translations into Slovak

If you are using other tables or queries in the database to supply data to the form,
Pri používaní iných tabuliek alebo dotazov do databázy na poskytovanie údajov do formulára,

The Fields available in other tables section of the Field List pane contains tables that are not directly related to the table
Časti polia dostupné v iných tabuľkách tably Zoznam polí obsahuje tabuľky, ktoré priamo nesúvisia s tabuľku alebo dotaz, vychádzajúceho vybratého formulára

The calculation cannot include fields from other tables or queries and the results of the calculation are read-only.
Výpočet nemôže obsahovať polia z iných tabuliek alebo dotazov a výsledky výpočtu sú určené iba na čítanie.

If you add a table to the PivotTable that cannot be joined to the other tables, usually automatic detection will not return any results.
Ak do kontingenčnej tabuľky pridáte tabuľku, ktorú nemožno spojiť s inými tabuľkami, automatické zisťovanie zvyčajne nevráti žiadne výsledky.

Typically, foreign keys reside in other tables, and they enable you to create a relationship(a link)
Zvyčajne cudzích kľúčov nachádzajú v iných tabuľkách a umožňujú vytvorenie vzťahu(prepojenia)

If you plan to use other tables in the query data connection,
Ak plánujete používať iné tabuľky v pripojení údajov dotazu,

You can include the primary key fields in other tables to refer back to the table that is the source of the primary key.
Polia hlavného kľúča môžete zahrnúť do iných tabuliek a vrátiť sa do tabuľky, ktorá je zdrojom hlavný kľúč.

Sometimes the tables that you add to the PivotTable simply cannot be joined to any other tables.
Tabuľky, ktoré pridáte do kontingenčnej tabuľky, sa niekedy nedajú spojiť so žiadnymi inými tabuľkami.

Typically, foreign keys reside in other tables, and they enable you to create a relationship(a link)
Cudzie kľúče zvyčajne bývajú v iných tabuľkách a umožňujú vytvoriť vzťah(prepojenie)

plus fields from other tables that contain descriptive data.
plus polia z iných tabuliek, ktoré obsahujú popisné údaje.

This table will be used by default to relate the application part to other tables in a database to which the part is added.
V tejto tabuľke sa použije v predvolenom nastavení sa týkajú časti aplikácie na iné tabuľky v databáze, do ktorej sa pridá v časti.

to create relationships with other tables.
vytvoriť vzťahy s inými tabuľkami.

If you drag a field from the Fields available in other tables section of the Field List pane to the form
Ak presuniete pole z časti Polia dostupné v iných tabuľkách tably Zoznam polí formulára

want to apply the same formatting to other tables, you can create a new table style.
rovnaké formátovanie chcete použiť aj na iné tabuľky, môžete si vytvoriť nový štýl tabuľky..

lets you add fields from other tables.
umožňuje pridávať polia z iných tabuliek.

which link foreign key fields to other tables.
ktoré prepájajú polia cudzieho kľúča s inými tabuľkami.

any other tables that are not directly related to the main table are listed under Fields available in other tables.
tably Zoznam polí sa všetky ostatné tabuľky, ktoré priamo nesúvisia s hlavnou tabuľkou, uvádzajú v časti Polia dostupné v iných tabuľkách.

lets you add fields from other tables.
umožňuje pridávať polia z iných tabuliek.

to a table field, or you link to data in other tables, you set a default value for your form controls itself.
vytvoriť prepojenie na údaje v iných tabuľkách, môžete nastaviť predvolenú hodnotu pre ovládacích prvkov formulára sám.

add calculated column that references data values from other tables.
pridáte vypočítavané stĺpce, ktoré odkazujú na hodnoty údajov z iných tabuliek.