PERDITION in Slovak translation

• zatratenie
• záhuby
• zatrateniu
• skazou
• zatratenia
• záhubu
• záhube

Examples of using Perdition in English and their translations into Slovak

no intercessor will be condemned to eternal perdition.
žiadne zástancu budú odsúdení k večnému zatrateniu.

therefore lead the whole mankind to perdition!
vedú celé ľudstvo do záhuby!

The multitude of those immortals is called the cosmos-- that is perdition-- by the Father and the seventy two luminaries who are with the self-generated and his seventy two aeons….
Množstvo tých nesmrteľných sa nazýva kozmos- to je, zatratenie- Otcom a sedemdesiatimi dvoma lampášmi ktoré sú so Samostvoreným a jeho sedemdesiatimi dvoma vekmi.

attracts many hearts to sin and perdition.
priťahuje mnoho sŕdc k hriechu a zatrateniu.

witches, perdition, great tragedies and catastrophes.
čarodejnicami, skazou, veľkými tragédiami a katastrofami.

lead them to eternal perdition.
prispievať tak k ich večnej záhuby.

The multitude of those immortals is called the cosmos, that is, perdition, by the Father and the 72 luminaries who are with the Self-Generated
Množstvo tých nesmrteľných sa nazýva kozmos- to je, zatratenie- Otcom a sedemdesiatimi dvoma lampášmi ktoré sú so Samostvoreným

falling into perdition, the place of no return.
spadajúce do záhuby, miesto, odkiaľ niet návratu.

save the next generation from perdition.”.
zachránil budúcu generáciu pred skazou.".

If you would save your souls from perdition… repent now
Pokiaľ chcete spasiť vaše duše od zatratenia, obráťte sa teraz

The multitude of those immortals is called the cosmos- that is, perdition- by the Father
Množstvo tých nesmrteľných sa nazýva kozmos- to je, zatratenie- Otcom

towards false leaders who now lead mankind into perdition.
k tým nepravým vládcom, ktorí teraz vedú ľudstvo do záhuby.

which seeks to lead souls to perdition.
ktoré chce priviesť duše k zatrateniu.

But we are not of those who draw back to perdition, but of those who believe to the saving of the soul”.
My však nie sme z tých, čo odpadajú na záhubu, ale z tých, čo veria, aby si zachránili dušu.”.

Jesus says that he has kept all those whom the Father has given him except the son of perdition(John 17:12).
Ježiš hovorí, že zachoval, ochránil a nestratil všetkých, ktorých mu Otec dal, okrem syna zatrateniaJn 17.

The devil looks for the perdition of the human being
Diabol hľadá zatratenie ľudskej bytosti

Jesus and I continued to encourage the one who betrayed to turn from the path that would lead him to perdition.
Ježiš a JA povzbudzovali sme toho, ktorý zradil, aby sa odvrátil od cesty, ktorá by ho viedla do záhuby.

But we are not of those who draw back to perdition, but of those who believe to the saving of the soul”.
My však nepatríme k tým, čo cúvajú na záhubu, ale k tým, čo veria, aby získali život.“.

Our first mother was overcome for our perdition, while our Queen conquered for our rescue and salvation.
Naša prvá matka bola zvedená k našej záhube, kdežto naša Kráľovná zvíťazila pre naše vyslobodenie a spasenie.

is of the seven, and goeth into perdition.
je z tých siedmich a ide do zatratenia.