PERPENDICULAR in Slovak translation

• kolmo
• kolmý
• kolmé
• kolmice
• kolmá
• kolmých
• perpendikulárnom

Examples of using Perpendicular in English and their translations into Slovak

When the ribs are laid, the main strength direction of the ribs should be perpendicular to the wall surface and fixed by pins.
Pri položení rebier by mal byť hlavný smer sily rebier kolmý na povrch steny a upevnený kolíkmi.

For the design of perpendicular joints, it is necessary to make oblique cuts at 45 degrees,
Pri konštrukcii kolmých kĺbov je potrebné urobiť šikmé rezy pri 45 stupňoch,

to which the direction of gravity is always perpendicular(see equipotential surface).
na ktorý je smer gravitácie vždy kolmý(pozri ekvipotenciálny povrch).

Sometimes it is useful to have an indication of two lines perpendicular to each other in an arbitrary position relative to the horizon.
Niekedy je užitočné mať označenie dvoch línií kolmých navzájom v ľubovoľnej polohe vzhľadom na horizont.

it is a problem that the wiper is not perpendicular to the glass.
je problém, že stierač nie je kolmý na sklo.

With their help it is possible to reliably fix the items with an emphasis in three mutually perpendicular planes, or two.
S ich pomocou je možné spoľahlivo opraviť položky s dôrazom v troch vzájomne kolmých rovinách, alebo dva.

Examinee before the diagnosis is carried out survey radiographs of the affected area of the body in two mutually perpendicular projections.
Vyšetrovaný pred diagnózou sa vykonáva prieskum röntgenových snímok z postihnutej oblasti tela v dvoch vzájomne kolmých projekciách.

Due to the fact that the angular layout allows you to place kitchen furniture and appliances along perpendicular walls, it has a number of advantages.
Vzhľadom na skutočnosť, že uhlové usporiadanie umožňuje umiestniť kuchynský nábytok a zariadenia pozdĺž kolmých stien, má niekoľko výhod.

Due to them, it is possible to firmly fix the elements with a certain bias in two or three mutually perpendicular planes.
Kvôli nim je možné pevne upevniť prvky s určitým zaujatím v dvoch alebo troch vzájomne kolmých rovinách.

If it is necessary to install a model with a hinged door perpendicular to the sink, you should check the ease of access to the equipment.
Ak je potrebné nainštalovať model s otočnými dvierkami kolmými na drez, mali by ste skontrolovať jednoduchosť prístupu k zariadeniu.

A table in the center of the kitchen with two perpendicular lines visually divides the room into four parts.
Stôl v strede kuchyne s dvoma kolmými čiarami vizuálne rozdeľuje miestnosť na štyri časti.

The manufacture of the device is connected with the installation perpendicular to its vertical axis,
Výroba zariadenia je spojená s inštaláciou kolmou na jeho vertikálnu os,

PB model is equipped with a perpendicular burner for cutting sheets up to 25 mm thickness
MG PB je vybavený kolmým horákom pre pálenie plechov do hrúbky 25 mm

A vertical plane perpendicular to the reference plane,
Vertikálnou rovinou kolmú na referenčnú rovinu,

The impact of very intense perpendicular impulse from the top does not mechanically interfere with plants exactly in the center of the impact area as much intensively as in the surrounding area.
Dopad veľmi intenzívneho kolmého impulzu zhora nezasiahne mechanicky rastliny presne v centre miesta dopadu zďaleka tak intenzívne, ako v jeho okolí.

Grand C‑MAX adds Perpendicular Parking capability with the addition of two new ultrasonic sensors at the rear of the car.
Modely C MAX a Grand C-MAX majú navyše aj funkciu kolmého parkovania, ktorá využíva dva nové dodatočné ultrazvukové senzory v zadnej časti vozidla.

It is possible to drill a deep hole in a perpendicular sample using a special tool, a conductor.
Je možné vyvŕtať hlboký otvor v kolmom vzorke pomocou špeciálneho nástroja, vodiča.

The base perpendicular triangular prism is a right triangle whose hypotenuse measures 5 cm
Podstava kolmého trojbokého hranola je pravouhlý trojuholník, ktorého prepona meria 5 cm

Almost perpendicular walls, 20 to 40 meters high, create an inaccessible
Takmer kolmými stenami, vysokými 20- 40 metrov, vytvára aj bez kamenných múrov neprístupné

An overhang is defined when the angle of the perpendicular vector on each mesh tile compared to the vector pointing straight to the ground is less then the set angle.
Presah je definovaný, keď uhol kolmého vektora na každej dlaždici siete v porovnaní s vektorom smerujúcim priamo na zem je menší ako nastavený uhol.