PRIOR TO ENTERING in Slovak translation

• pred uzatvorením
• pred uzavretím
• pred vstupom
• pred zadaním
• pred vjazdom

Examples of using Prior to entering in English and their translations into Slovak

take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract;
sa na žiadosť dotknutej osoby prijali opatrenia pred uzatvorením zmluvy, alebo.

take steps prior to entering into a contract with you(e.g. where you have purchased our services,
k podniknutiu krokov pred uzavretím zmluvy(napr. ak ste u nás uskutočnili nákup, používame vaše osobné

business partner(Company) as well as fulfilment of requests of the data subject prior to entering into a contract, e. g.
jeho obchodným partnerom a/alebo dodávateľom(spoločnosťou) ako aj plnenie požiadaviek dotknutej osoby pred uzatvorením zmluvy ako napr.

Prior to entering into the Copernicus Delegation Agreement(DA) with DG GROW, the Agency highlighted
Agentúra pred uzavretím dohôd o delegovaní pre program Copernicus s GR GROW zdôraznila,

If FSH discovers prior to entering into the sales contract that it can no longer deliver the Standards Products ordered,
Ak pred uzavretím kúpnopredajnej zmluvy spoločnosť PastaPro zistí, že už nemôže dodať objednaný tovar z kolekcie Štandardné produkty,

if the processing of your personal data is necessary to take steps prior to entering into a contract or to perform a contract already concluded.
je spracovanie vašich osobných údajov nevyhnutné na to, aby sa podnikli kroky pred uzatvorením zmluvy alebo vykonaním už uzatvorenej zmluvy.

If Uomo Group discovers prior to entering into the sales contract that it can no longer deliver the ordered products,
Ak pred uzavretím kúpnopredajnej zmluvy spoločnosť PastaPro zistí, že už nemôže dodať objednaný tovar z kolekcie Štandardné produkty,

If Reebok discovers prior to entering into the sales contract that it can no longer deliver the Products ordered, Reebok may offer
Ak pred uzavretím kúpnopredajnej zmluvy spoločnosť Reebok zistí, že už nemôže dodať objednaný tovar z kolekcie Štandardné produkty,

take steps, prior to entering into that contract); and the activities performed by you/your organisation.
ktorú reprezentujete(alebo pre podniknutie krokov pred uzatvorením zmluvy), a činnosti, ktoré vykonávate vy/vaša organizácia.

take steps prior to entering into a contract, this is an additional legal basis for processing the data.
ste podnikli kroky pred uzavretím zmluvy, je to ďalší právny základ pre spracovanie údajov.

necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract with them;
ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, alebo na vykonanie opatrenia pred uzatvorením zmluvy na základe žiadosti dotknutej osoby.

a contract to which you are a party, or in order to take steps at your request prior to entering into a contract.
ste na základe vašej žiadosti podnikli kroky pred uzavretím zmluvy.

take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract; or.
sa vykonali opatrenia na požiadanie osoby pracujúcej s údajmi pred uzatvorením zmluvy; alebo.

the likelihood of recovery of the value of that agreement prior to entering into a contract for the transfer of that credit agreement.
pravdepodobnosť návratnosti hodnoty uvedenej zmluvy pred uzavretím zmluvy o prevode uvedenej zmluvy o úvere.

take steps at your request prior to entering into an agreement with us;
na vykonanie krokov na základe vašej žiadosti pred uzavretím dohody s nami;

take steps at your request prior to entering into a contract, and such processing is carried out by automated means,
na vykonanie krokov na základe vašej žiadosti pred uzatvorením zmluvy, a takéto spracovanie sa uskutočňuje automatizovanými prostriedkami,

take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract, the legal basis for this data processing is Article 6(1) lit.
k naplneniu krokov na žiadosť dátového subjektu pred uzavretím zmluvy, právny základ pre toto spracovanie údajov je článok 6(1) písm.

take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract pursuant to Article 6,
sa na základe žiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvorením zmluvy podľa článku 6 ods. 1 písm.

to take steps at your request prior to entering into a contract.
podniknutie krokov na riešenie vašej žiadosti pred uzavretím zmluvy.

your employer is a party and/or to take steps necessary prior to entering into a contract with you or your employer.
váš zamestnávateľ zmluvnou stranou, a podnikať kroky, ktoré sú potrebné pred uzatvorením zmluvy s vami alebo vašim zamestnávateľom.