PRIOR TO ENTERING in Hebrew translation

• לפני הכניסה
• לפני שנכנס
• לפני הזנת
• טרם ההתקשרות
• קודם כניסתך

Examples of using Prior to entering in English and their translations into Hebrew

take steps at your request prior to entering into a contract;
לנקוט צעדים לבקשתך קודם לכניסה לחוזה;

Readers are advised to obtain advice from qualified professionals prior to entering into any transaction.
לקוראים מומלץ לקבל ייעוץ מאנשי מקצוע מוסמכים לפני כניסה לכל עסקה.

App will not necessarily inform you of being in a prohibited area and it is your sole responsibility to check this out prior to entering an area.
האפליקציה לאו דווקא תוכל ליידע אותך על הימצאות בשטח אסור וזוהי אחריותך הבלעדית לברר זאת טרם כניסה לשטח.

if that is where it had been living prior to entering the Earth body.
לספינת כוכבים, אם זה המקום בו היא חיתה לפני שנכנסה לגופו של כדור הארץ.

to take steps at your request prior to entering into a contract;
לנקוט צעדים לבקשתך קודם לכניסה לחוזה;

The use of the sauna showers is intended for washing the body solely prior to entering the sauna.
השימוש במקלחות הסאונה מיועד לשטיפת הגוף בטרם הכניסה לסאונה בלבד.

students must be recommended by Assumption College and, prior to entering SEAS, complete the entrance requirements specified by SEAS.
התלמידים חייבים להיות המומלץ על ידי Assumption College, לפני הכניסה SEAS, להשלים את דרישות הכניסה שצוין על ידי SEAS.

take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.
צד(באמצעות התקשרותך עם HeartTrends) או על מנת לנקוט בצעדים לבקשת הנבדק לפני הכניסה ל חוזה.

12- month window for some evaluations may be beneficial in order to allow for adjustment following diagnosis), prior to entering school, and following a change in functioning.
קרוב לזמן זה(חלון של 6 עד 12 חודשים לבדיקות השונות יכול להועיל מבחינת ההסתגלות שלאחר האבחנה), לפני הכניסה לבית הספר ואחרי שינוי בתפקוד.

even when he negotiated with the Khmer Rouge would black-box what had occurred prior to entering the room.
ואפילו כשנשא ונתן עם החמר רוז' הניח מאחוריו את כל מה שקרה לפני שנכנס לחדר.

to take steps at your request prior to entering into a contract.
לביצוע פעולות עפ"י בקשתכם טרם ההתקשרות באמצעות החוזה.

to take steps at your request prior to entering into a contract.
לביצוע פעולות עפ"י בקשתכם טרם ההתקשרות באמצעות החוזה.

Israel Bar Association and a graduate of Bar Ilan University(LL.B.) Prior to entering the field of law,
בוגרת תואר ראשון ב משפטים(.LL. B) מאוניברסיטת בר-אילן. לפני כניסתה לתחום המשפט,

perform contract(s) to which you or your employer is a party and/or to take steps necessary prior to entering into a contract with you or your employer.
המעסיק שלך הינם צד בהם ו/או לצורך נקיטת הצעדים הדרושים לפני כניסה לחוזה איתך או עם המעסיק שלך.

perform contract(s) to which you or your employer is a party and/or to take steps necessary prior to entering into a contract with you or your employer.
המעסיק שלך הינם צד בהם ו/או לצורך נקיטת הצעדים הדרושים לפני כניסה לחוזה איתך או עם המעסיק שלך.

Kids, prior to entering High School.
לפני שהילדים ייכנסו לתיכון.

Remove shoes prior to entering the studio.
לחלוץ נעליים לפני שנכנסים לחדר.

I taught English prior to entering law school.
הייתי חייבת לחזק את האנגלית שלי לפני הכניסה לאוניברסיטה.

Prior to entering University I knew nothing about Chinese people.
לפני שהתחלתי ללמוד באוניברסיטה לא ידעתי שום דבר על תרבות יפן.

Prior to entering the building, put your phone on silent.
לפני הכניסה לאולם שים את הטלפון הנייד שלך על מצב"שקט".