PRIORITY ACCESS in Slovak translation

• prednostný prístup
• prioritný prístup
• prednostný vstup
• prednostného prístupu
• ich uprednostňovanie pri prístupe

Examples of using Priority access in English and their translations into Slovak

Priority access rights to an interconnection capacity shall not be assigned to those contracts which breach Articles 81 and 82 of the EC Treaty.
Právo prioritného prístupu ku kapacite prepojovacích vedení nebude udelené pre tie zmluvy, ktoré porušujú články 81 a 82 zmluvy o ES.

Treating women who are victims of gender-based violence as a category entitled to priority access to community-housing projects;
Uznaním žien, na ktorých bolo spáchané rodovo podmienené násilie, za kategóriu s prednostným prístupom k projektom sociálneho bývania;

envisages priority access to networks for energy generated from renewable sources.
sa predpokladá zabezpečenie prioritného prístupu k sieťam pre energiu vyrábanú z obnoviteľných zdrojov.

Amnesty International is not calling for Roma living in camps in the Italian capital to be given priority access to the limited stock of social housing in the capital.
Amnesty International nežiada o to, aby Rómovia žijúci v táboroch mali prioritný prístup k obmedzenému množstvu sociálneho ubytovania v hlavnom meste.

Priority access to the grid provides an assurance given to connected generators of electricity from renewable energy sources that they will be able to sell
Prednostný prístup do sústavy zaručuje pripojeným výrobcom elek­ triny z obnoviteľných zdrojov energie, že budú môcť pre­ dávať

Not require priority access to the grid for electricity from cogeneration(CHP), if, ensuring access is
Nevyžadovala prioritný prístup k sieti pre elektrickú energiu vyrábanú kogeneráciou,

Explore ways to granting legal immigrants the right to priority access to further legal residence in the EU,
Preskúmanie možností, ako poskytnúť legálnym prisťahovalcom právo na prednostný prístup k ďalšiemu oprávnenému pobytu v EÚ

the Commission also proposes that electricity distribution system operators provide priority access for electricity from CHP, and will propose reinforcing
CHP Komisia takisto navrhuje, aby prevádzkovatelia distribučných sústav poskytovali prioritný prístup pre elektrickú energiu vyrobenú z CHP,

According to the agreement,“priority access” to the grid provides an assurance given to connected generators of renewable electricity that they will be able to sell
Prednostný prístup do sústavy zaručuje pripojeným výrobcom elektriny z obnoviteľných zdrojov energie, že budú môcť predávať a prenášať elektrinu z

Second, to reduce the administrative burden and create a level playing field, it is essential to establish clear connection rules and priority access to the electricity grid for high efficiency cogeneration(Option D4).
Po druhé, na zníženie administratívnej záťaže a vytvorenie rovnakých podmienok pre všetkých je nevyhnutné stanoviť jasné pravidlá na pripájanie účinných kogeneračných jednotiek a ich uprednostňovanie pri prístupe do elektrizačnej sústavy(možnosť D4).

Mandatory combined heat and power(CHP) systems for new thermal power installations where there is sufficient potential demand for heating or cooling and priority access to distribution systems for electricity from CHP.
Kogenerácie, v prípade nových tepelných zariadení na výrobu elektrickej energie tam, kde je dostatočný potenciál dopytu po vykurovaní alebo chladení a prednostný prístup do distribučných sústav pre elektrickú energiu vyrobenú z CHP.

which must also guarantee priority access for renewable energy.
ktoré tiež musia zaručiť prioritný prístup pre obnoviteľné zdroje energie.

Each Contracting Party shall take all practicable measures to promote and advance priority access on a fair and equitable basis by Contracting Parties,
Každá zo zmluvných strán prijme všetky vhodné opatrenia na podporu a urýchlenie prednostného prístupu zmluvných strán, predovšetkým rozvojových krajín,

operational measures granting legal immigrants the right to priority access to further legal residence in the EU;
vykonávacích opatrení, ktorým sa legálnym prisťahovalcom poskytne právo na prednostný prístup k ďalšiemu pobytu v EÚ.

exemptions from social security contributions, priority access for purchasing agricultural land,
oslobodenia od príspevkov na sociálne zabezpečenie, prioritný prístup ku kúpe poľnohospodárskej pôdy

Each Contracting Party shall take all practicable measures to promote andadvance priority access on a fair and equitable basis by Contracting Parties,
Každá zo zmluvných strán prijme všetky vhodné opatrenia na podporu a urýchlenie prednostného prístupu zmluvných strán, predovšetkým rozvojových krajín,

Distribution system operators shall define standardised market products for the services procured ensuring effective participation of all market participants providing priority access for variable renewable energy sources
Prevádzkovatelia distribučných sústav vymedzia pre obstarávané služby štandardizované trhové produkty, ktoré zabezpečia účinné zapojenie všetkých účastníkov trhu, poskytujúc prednostný prístup premenlivým obnoviteľným zdrojom energie

public in June 2018, following priority access booking in May 2018 for Ritz-Carlton
v máji prebehnú rezervácie s prioritným prístupom pre vernostných členov spoločnosti Ritz-Carlton

which categories of farmers will have priority access to the FAS, without any further criteria being laid down at EU level.
ktoré kategórie poľnohospodárov budú mať prednostný prístup k PPS, a to bez akýchkoľvek ďalších kritérií ustanovených na úrovni EÚ.

the fact that the protocol with Mauritania grants the EU fleet priority access to fishing surpluses in that country,
protokol s Mauritániou zaručuje flotile EÚ prednostný prístup k rybolovným nadbytkom v tejto krajine,