PROBLEM WOULD in Slovak translation

• problém by
• problémom by
• problému by

Examples of using Problem would in English and their translations into Slovak

The problem would then be more difficult to solve because,
Problém by bol teda ešte zložitejší, pretože okrem hlavnej prekážky

Food Safety, this problem would not have arisen,
bezpečnosť potravín, tento problém by nevznikol, pretože kompromisné pozmeňujúce

that legislation was the only way to really address the problem would not see the particular proposals by the Commission,
právne predpisy sú jediným spôsobom, ako skutočne riešiť tento problém, by nepovažovali konkrétne návrhy Komisie

What problems would we have to solve?”.
Ktorý problém by sme mali riešiť?".

So many problems would be avoided.
Toľkým problémom by sa dalo predísť.

So many problems would be solved.
Toľko problémov by sa vyriešilo.

Energy problems would forever been resolved.
Energetických problémov by navždy vyriešený.

Problems would result.
Hneď by bolo po problémoch.

I had expected that the problems would lie in the practical management of the directive.
Očakával som, že problémy budú spočívať v praktickom riadení smernice.

Our energy problems would be gone forever.
Energetických problémov by navždy vyriešený.

Of course, then your problems would actually all go away.
Tvoje problémy by potom, samozrejme, zmizli.

A lot of problems would be solved if patents were simply eliminated.
Mnoho problémov by sa vyriešilo, ak by boli patenty jednoducho zrušené.

Unless this changed, the problems would only grow.
Toto ak sa nezmení, tak problém bude narastať.

Early warning of potential problems would facilitate the implementation of contingency plans.
Systém včasného varovania v prípade možných problémov by uľahčil uplatňovanie krízových plánov.

If something were to happen to Connor, all your problems would be over.
Ak by sa stalo niečo Connorovi, vaše problémy by sa skončili.

What other problems would you like to solve with the use of wearable technology in the future?
Aký problém by ste pomocou digitálnych technológií radi v budúcnosti vyriešili?

Any persisting control and environmental problems would be addressed, by applying the precautionary principle.
Akékoľvek pretrvávajúce problémy s kontrolou a environmentálne problémy by sa riešili uplatnením zásady predbežnej opatrnosti.

The presence of only one or two of these problems would not necessarily be sufficient,
Prítomnosť len jedného alebo dvoch z týchto problémov by samo osebe nebolo postačujúcim, aby sme nezvratne stanovili,

A lot of problems would disappear if we talked to each other instead of about each other….
Mnoho problémov by sa vytratilo, keby sa ľudia naučili hovoriť jeden s druhým, nie jeden o….

The presence of only one or two of these problems would not necessarily be sufficient to establish the working of a curse.
Prítomnosť len jedného alebo dvoch z týchto problémov by samo osebe nebolo postačujúcim, aby sme nezvratne stanovili, že v živote dotyčného pôsobí kliatba.