PROCEDURES IN MATTERS in Slovak translation

• postupy v záležitostiach

Examples of using Procedures in matters in English and their translations into Slovak

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín.

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín.

establishing the European Food Safety Authority and procedures in matters of food safety.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín.

establishing the European Food Safety Authority and laying down the procedures in matters of food safety.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín.

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín.

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín Ú. v..

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín(9)(ďalej len„výbor“).

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín Ú. v..

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety10,
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín10, sa záležitosti,

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety9 the European Food Safety Authority('the Authority'),
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín9 treba záležitosti, ktoré by mohli ovplyvniť verejné zdravie,

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety7.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín7, by mal vykonávať hodnotenia rizika.

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety(8).
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín Ú. v..

establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety, OJ L 31, 1.2.2002.
zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín Ú. v..

Maintenance may also be requested under the expedited procedure in matters pertaining to a payment order(see the reply to question 3).
O výživné možno žiadať aj v zrýchlenom konaní vo veciach platobného rozkazu(pozri odpoveď na otázku č. 3).

The condition for receiving the state maintenance allowance is that the person must petition a court for payment of maintenance either under the expedited procedure in matters of a payment order
Podmienkou na získanie štátneho výživného je, že osoba musí podať na súd návrh na vyplácanie výživného buď v zrýchlenom konaní vo veciach platobného rozkazu,

respect to a minor child or for review of a petition for application of the expedited procedure in matters of a payment order in a claim for child maintenance.
za preskúmanie návrhu na uplatnenie zrýchleného konania vo veciach platobného rozkazu v súvislosti s pohľadávkou na výživné na dieťa sa neplatí žiadny štátny poplatok.

Administrative procedures in environmental matters are usually held as open proceedings.
Administratívne postupy v záležitostiach týkajúcich sa životného prostredia zvyčajne konajú ako otvorené konanie.

There are almost no specificities of judicial procedures in environmental matters.
Neexistujú takmer žiadne osobitosti súdnych konaní v záležitostiach životného prostredia.

MEPA has the following bodies that decide on administrative procedures in environmental matters.
Úrad MEPA má tieto orgány, ktoré rozhodujú o administratívnych postupoch v záležitostiach životného prostredia.

There are no special regulations for time limits of judicial procedures in environmental matters.
Neexistujú žiadne osobitné predpisy pre lehoty súdnych konaní v záležitostiach životného prostredia.