PUSH THEM in Slovak translation

• tlačiť ich
• zatlačte ich
• ich vtláčajú
• vtlačiť ich
• push im

Examples of using Push them in English and their translations into Slovak

point out flaws and push them until I get a response in response.
poukázať na chyby a tlačiť ich, kým nedostanem odpoveď.

Put alternately beads on one end of the line, push them to the body as close as you want.
Vložte striedavo korálky na jednom konci linky a zatlačte ich na telo tak blízko, ako chcete.

Many cheaper TV sets just smash the channels together and push them out the speakers with little to no adjustment.
Mnohé lacnejšie televízory jednoducho rozbiť kanály dohromady a tlačiť ich reproduktory s malou až žiadnou úpravou.

environmental triggers can cause changes in the body's cells that push them into a cancerous state.
životného prostredia môžu spôsobiť zmeny v bunkách tela, ktoré ich vtláčajú do rakovinového stavu.

Incendiary content solves a single task- it should interest potential customers and push them to learn more information.
Záložný obsah rieši jednu úlohu- mal by zaujímať potenciálnych zákazníkov a tlačiť ich, aby sa dozvedeli viac informácií.

the installer should strip the wires, push them into terminals and tighten the two screws with a screwdriver….
inštalatér by mal orezať drôty, vtlačiť ich do terminálov a utiahnuť dve skrutky pomocou plochého, príp. krížového skrutkovača….

environmental triggers can cause changes in the body's cells that push them into a cancerous state.
životného prostredia môžu spôsobiť zmeny v bunkách tela, ktoré ich vtláčajú do rakovinového stavu.

pre-moistened paper into flagella and push them into the cracks.
navlhčeného papiera do bičíka a vtlačiť ich do trhlín.

People who are mentally strong are resistant to the many stimuli that push them down roads they don't want to go.
Ľudia, ktorí sú duševne silní, sú odolní voči mnohým podnetom, ktoré ich tlačia, aby prešli tak, ako nechcú nasledovať.

daughters to gain college degrees, and push them to seek out jobs in the professional
dcéry získali vysokoškolské vzdelanie a tlačia ich, aby získali zamestnanie v odbornej

The characters face an environment with few resources that push them directly into a world of violence and destruction.
Ekosystém, ktorému čelia s niekoľkými zdrojmi a ktorý ich tlačí priamo do sveta násilia a ničenia.

learn how to handle them, and not push them into the darkest corner, as before.
silu, a naučiť sa s nimi zaobchádzať, a nie ich tlačiť do najtmavšieho rohu, ako predtým.

Deploy them"butterfly" or push them in the form of the Latin letter"V".
Nasadiť ich"motýľ" alebo tlačiť ich vo forme latinského písmena"V".

put the apples, push them with the pusher, if necessary,
dať jablká, zatlačte ich tlačným zariadením,

Push them rough the soft fontanelle of an infant,
Pretlačte ich mäkkou fontanelou kojenca,

I-I push them back, I try not to think them,
Ja… ja ich potláčam, snažím sa na ne nemyslieť,

They live in places that constantly push them into moving without thinking about it.
Žijú iba v podmienkach, ktoré ich nútia neustále sa pohybovať a dokonca o tom ani nepremýšľajú.

we must push them to explore and discover who they really are.
musíme ich tlačiť, aby preskúmali a zistili, kým sú skutočne.

And in Ronan's case, how do you gain someone's trust and push them to experiment with their hair for such public
A v prípade Ronana, ako získavate dôveru niekoho a tlačíte ich, aby ste experimentovali s vlasmi na také verejné

corrupt governments, but push them too far and they will rebel.
skorumpovaných vlád, ale keď ich zatlačia príliš ďaleko, začnú rebelovať.