Examples of using Push them in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How much can you push them?
כמה אתה יכול לדחוק בהן?Never push them too hard
אל תדחקי בו יותר מדי,Come on, Vladimir, push them harder.
נו, ולאדימיר, תלחץ עליהם יותר חזק.Come on, Vladimir, push them harder.
בחייך, ולאדימיר, תלחץ עליהם חזק יותר.Push them in the other direction.
אנחנו דוחפים אותם לכיוון הפוך.Push them!
תדחפי אותן!I know I push them a bit too hard.
אני מודה- אני לוחצת עליו קצת יותר מדי.Push them to get them to.
ולדחוף אותם לכיוון שהם.Push them back into the river!
הדפו אותם חזרה לנהר!Push them to do things.".
How can you push them to the next level?
Push them down, man.
תדחף אותם למטה, בן אדם.And see how far I can push them before I get in trouble.
ולראות עד כמה רחוק אוכל לדחוק את זה עד שאסתבך.Don't let anyone push them out.
אל תיתני לאף אחד לדחוק אותם החוצה.Make sure they stay 50 yards. Push them back 50 yards.
תוודא שהם יישארו במרחק של 45 מטר מפה, תרחיק אותם 45 מטר אחורה.They just shouldn't let alarmist rhetoric push them to become parents before they're ready.
If one could push them hard enough for long enough,
אם אפשר לדחוף אותם קשה מספיק במשך זמן מספיק,As we push them in Syria,” Eisenkot says,“they transfer their efforts to Iraq,” where the U.S. still has thousands of troops.
כאשר אנו דוחפים אותם בסוריה", אומר אייזנקוט,"הם מעבירים את מאמציהם לעיראק", שם עדיין יש לארה"ב אלפי חיילים.I-I push them back, I try not to think them, but they keep coming.
השני לדחוף אותם בחזרה, אני מנסה שלא חושב אותם, אבל הם ממשיכים להגיע.We do not separate these laws from ourselves, we push them directly into our own form.
אנו לא מפרידים חוקים אלה מעצמנו, אנו דוחפים אותם ישירות לתוך צורתנו שלנו.
