RAPID SPREAD in Slovak translation

• rýchle šírenie
• rýchle rozšírenie
• rapídne šírenie
• rýchlemu šíreniu
• rýchlym šírením

Examples of using Rapid spread in English and their translations into Slovak

treatment as the intensity of the rabies symptoms in dogs and their rapid spread cause the accurate death of the animal.
intenzita symptómov besnoty u psov a ich rýchle šírenie spôsobujú presnú smrť zvieraťa.

prevent burning and prevent the rapid spread of fire.
predchádzať pálenie a zabrániť rýchlemu šíreniu ohňa.

the main characteristic of which is the rapid spread of metastases.
ktorej hlavnou charakteristikou je rýchle šírenie metastáz.

wastewater conditions that allowed the proliferation of the Aedes mosquito and the rapid spread of the virus.
ktoré dovolili rozšírenie komárov rodu Aedes a rýchle šírenie vírusu.

despite efforts to eradicate Christianity from the country actually paved the way its rapid spread.
to napriek úsiliu o odstránenie kresťanstvo z krajiny skutočne vydláždil cestu jeho rýchle šírenie.

In fact, on the one hand we are witnessing the rapid spread of forms of religious expression offering fascinating experiences, which in some cases are exacting and demanding.
Na jednej strane sme totiž svedkami rýchleho šírenia foriem religiozity, ktoré predkladajú očarujúce skúsenosti, v niektorých prípadoch aj náročné a vyžadujúce si úsilie.

With the rapid spread of internet access in our globalised world there has been a significant rise in a new form of addiction,
Pri rýchlom rozšírení prístupu na internet v našom globalizovanom svete došlo k značnému rastu novej formy závislosti,

Its inception at the beginning of the 20th century was marked by a rapid spread throughout the world.
Jeho začiatok na začiatku 20. storočia bol poznačený rýchlym rozšírením po celom svete.

Viral marketing is a marketing technique that uses various social networks and communities to the rapid spread of certain product
Virálny marketing je marketingová technika, ktorá využíva rôzne sociálne siete a komunity k rýchlemu rozšíreniu určité informácie

Increased trade flows are expected to help the rapid spread of environmental goods,
Očakáva sa, že zintenzívnenie obchodných tokov prispeje k rýchlemu rozšíreniu environmentálnych tovarov,

Increased trade flows are expected to help the rapid spread of green goods,
Očakáva sa, že zintenzívnenie obchodných tokov prispeje k rýchlemu rozšíreniu environmentálnych tovarov,

proximity to sedge leads to the rapid spread of harmful fungus,
blízkosť ostrice vedie k rýchlemu šíreniu škodlivých húb,

which contributes to the rapid spread of cancer cells.
čo prispieva k rýchlemu šíreniu rakovinových buniek.

Uk- has been set up by a small group of scientists concerned about the rapid spread of wireless technologies in schools.
Uk- informačné internetové stránky zriadené malou skupinou znepokojených občanov proti rýchlemu šíreniu bezdrôtových technológií v školách.

The WHO warned that rapid spread of the disease could take place in the capital, Antananarivo.
Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie(WHO) by sa ochorenie mohlo rýchlo rozšíriť aj v hlavnom meste Antananarivo.

The discussion on the system of governance of international organisations is not new, but the rapid spread and deep impact of the global financial crisis revealed the weakness of global governance in the globalised economy.
Hoci sa o systéme riadenia medzinárodných organizácií diskutuje už dlhšie, rýchle šírenie svetovej finančnej krízy a jej hlboký dosah odhalili slabé stránky globálneho riadenia svetového hospodárstva.

though CEEP regrets its rapid spread in public services
CEEP ľutuje jej rýchle rozšírenie v oblasti verejných služieb

And next year, we're expecting about 35 schools open across England, and another 40 areas want to have their own schools opening-- a pretty rapid spread of this idea.
A budúci rok očakávame, že v Anglicku otvoria okolo 35 škôl, a ďalších 40 oblastí chce tieto školy založiť- dosť rýchle šírenie tejto myšlienky.

The only sure indicator of the program's success in attracting members is the rapid growth in the number of registered Narcotics Anonymous meetings in recent decades and the rapid spread of Narcotics Anonymous outside North America.
Jediným spoľahlivým indikátorom úspechu programu je rapídny rast počtu registrovaných NA stretnutí v posledných desaťročiach a rapídne šírenie NA mimo Severnej Ameriky.

as their data cut-off date predates the most recent rapid spread of the coronavirus to the euro area.
dátum uzávierky údajov v projekciách predchádza aktuálnemu rýchlemu šíreniu koronavírusu do eurozóny.