RAPIDITY in Slovak translation

• rýchlosť
• rýchly
• rýchlosťou
• rýchlosti

Examples of using Rapidity in English and their translations into Slovak

The regularity and rapidity of the supply of information by the third country relating to the existence of contagious animal diseases in its territory,
Pravidelnosť a rýchlosť informácií dodávaných touto krajinou, ktoré sa týkajú výskytu prenosných chorôb zvierat na jej území,

The regularity and rapidity of the information supplied by that country concerning the existence of contagious animal diseases in its territory transmissible by semen,
Pravidelnosť a rýchlosť informácií dodávaných touto krajinou, ktoré sa týkajú výskytu prenosných chorôb zvierat na jej území, ktoré sú prenosné spermou,

The most effective way to reach this goal, though, is not always linked to the rapidity of an infringement proceeding,
Najúčinnejší spôsob na dosiahnutie tohto cieľa sa však nie vždy spája s rýchlosťou konania o nesplnení povinnosti,

The regularity and rapidity of information supplied by the third country on the presence of hazards for human,
Pravidelnosť a rýchlosť informácií poskytovaných treťou krajinou o výskyte nebezpečenstiev pre zdravie ľudí,

Due to the rapidity of the development of new versions of software adapted to the performance of new gadgets developed by manufacturers appear
Vzhľadom k rýchlosti vývoja nových verzií softvéru prispôsobených výkonu nových gadgetov vyvinutých výrobcovia objavujú

educates the working class with unprecedented rapidity.
vzdeláva pracujúcu triedu s neobvyklou rýchlosťou.

Whether the third country is a member of the OIE and the regularity and rapidity of the information supplied by the third country relating to the existence of infectious
Pravidelnosť, rýchlosť a presnosť, s akou tretia krajina poskytuje informácie o existencii infekčných alebo prenosných chorôb vodných živočíchov na svojom území,

The response time necessary mainly depended on the extent of the administrative rules applied, the rapidity of the Commission, the promptness of national authorities
Čas potrebný na poskytnutie pomoci závisel hlavne od rozsahu uplatnených administratívnych pravidiel, rýchlosti Komisie, pohotovosti vnútroštátnych orgánov

were highly impressed by its performance in low light, the rapidity of its focus and the quality of the resulting files.”.
som prekvapená z jeho výkonu v slabom osvetlení, rýchlosťou zaostrovania a kvalitou výsledných záberov.”.

(b) the regularity and rapidity of the supply of information by the third country relating to the existence of contagious animal diseases in its territory,
Pravidelnosť a rýchlosť informácií poskytovaných treťou krajinou týkajúcich sa výskytu nákazlivých chorôb zvierat na jej území,

In events such as those you list above, things would be happening on a minute-by-minute basis and due to ease and rapidity of use the forums would be widely used as a space to discuss events as they happened
Počas udalostí, ktoré si opísal, sa budú veci diať z minúty na minútu a vďaka ľahkosti a rýchlosti používania budú fóra široko využívané ako miesto na diskusie o prebiehajúcich udalostiach

propagating its own kind with astonishing rapidity, undermines and ravages our health.
nebezpečné mikróby sa v ňom usadia a s ohromujúcou rýchlosťou sa množia a šíria a nakoniec podkopú a zničia naše zdravie.

(b) the regularity and rapidity of the information supplied by the country relating to the existence of infectious
Pravidelnosť a rýchlosť informácií dodávaných touto krajinou, ktoré sa týkajú výskytu prenosných

whilst complying with certain criteria and in particular those concerning the rapidity with which currency movements are passed on.
je potrebné dodržať určité kritériá, a to najmä tie, ktoré sa týkajú rýchlosti fluktuácie výmenných kurzov.

which is characterized by extreme rapidity and fixation of the results in memory easily and for a long time.
ktorý sa vyznačuje extrémnou rýchlosťou a ktorým sa do pamäti výsledky ľahko a trvalo.

the wider economy while creative solutions should promote rapidity of payments, convenience of use
hospodárstvu v širšom zmysle, pričom tvorivé riešenia majú podporiť rýchlosť platieb, pohodlné používanie

low performance on tests of manual dexterity and rapidity, visual identification
nízka výkonnosť pri testoch manuálnej obratnosti a rýchlosti, vizuálna identifikácia

then fling at his feet with almost invisible rapidity.
zavesiť na chvíľu, a potom sa vrhnúť na nohy s rýchlosťou takmer neviditeľné.

has more outstanding rapidity and maneuverability.
má viac vynikajúcu rýchlosť a manévrovateľnosť.

a certain technical solution, essentially the pursuit of convenience, rapidity, low cost of the retail payment system,
sa umožnilo dosiahnutie určitého technického riešenia, najmä úsilie o rýchlosť a nízke náklady na maloobchodný platobný systém