Examples of using Rascal in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You rascal, you just worship Govinda, Govinda, Govinda.
The rascal society, and one rascal is accepted God.
Where are you, you little rascal?
Kde si ty malý nezbedník.But the rascal commentators, they want to make minus Kṛṣṇa.
Ale darebácky komentátory, oni chcú zmenšiť Kršnu.This rascal may not make plan to be happy.".
Títo darebáci nesmú plánovať aby boli šťastní.(laughter) But these rascal scientists think like that.
(smiech) Ale títo darebácki vedci takto uvažujú.It is rascal civilization.".
Je to civilizácia darebákov.".The statement of Kṛṣṇa or some rascal philosopher or some so-called religionist?
Vyhlásenie Kṛṣṇu alebo nejakého darebáckeho filozofa alebo nejakého takzvaného náboženského fanatika?Manda means so bad, so rascal that they have no ambition of life.
Manda znamená tak zlý, tak darebácky, že nemá žiadne ambície v živote.So all these rascal dvija-bandhus and śūdras,
Takže všetci títo darebáci dvija bandhuwhat will these rascal scientists do?
čo budú títo darebácki vedci robiť?Rascal Guru Will Say,'Yes,
Darebácky guru povie:"Áno,They create some mysticism, and some rascal people are after them.
Oni vytvoria nejaký mysticizmus, a nejaký darebáci ich nasledujú.then what will these rascal scientists do?
čo budú títo darebácki vedci robiť?They are rascals, and therefore Kṛṣṇa also gives them a rascal guru.
Sú to darebáci a preto im Krišna dáva darebáckeho gurua.demanding,"You rascal, give up everything.
vyžaduje,"Vy darebáci, vzdajte sa všetkého.they will accept some rascal Guruji Mahārāja.
tak príjmu nejakého darebáckeho Guru Maharádža.But they are so dull-headed, so rascal, they do not know.
Ale sú to takí tupci, takí darebáci, že nevedia.But they are rascal.
Ale sú to darebáci.Busy rascals, busy rascal.
Zaneprázdnení 
