REALLY DID in Slovak translation

• naozaj urobil
• naozaj robil
• to naozaj spravil

Examples of using Really did in English and their translations into Slovak

They really did nothing wrong in this situation.
V tej našej oblasti naozaj nerobili nič zlé.

I won't elaborate here, but it really did.
Nebudem to rozpisovať, ale je to naozaj tak.

You know, he never really did.
Vieš, nikdy to nechcel.

He was the guy who really did the job for them.
Ale on bol ten, kto pre to skutočne pracoval.

Holy shit, they really did that!
Bože môj, oni to naozaj dokážu!

After a few months it really did.
No o pár mesiacov to skutočne urobil.

I loved that wolf; I really did.
Môj vlčiak Samo- tak ten ma mal skutočne rád.

Any word on who really did it?
A nejaká predstava, kto to naozaj spravil?

Cause he never really did.
Pretože nikdy nejako nemal.

Then I find out what they really did?
Potom ja zistím, že oni ozaj urobili?

Oh yes, I really did it.
Áno, áno, ja som to skutočne spravila.

This year, the gifts really didn't matter.
Čo sa týka darčekov, tento rok mi naozaj nechýbali.

I thought the revolution was coming, I really did!
Neskôr prišla revolúcia a ja som to naozaj urobil.

But when they find out who really did it… they will know you killed an innocent man.
Ale keď zistia, kto to naozaj urobil… Bude im jasné, že si zabil nevinného.

Does it matter if Jesus really did and said what is in the Gospels?
Záleží na tom, či Ježiš naozaj urobil alebo povedal to, čo je v evanjeliách?

Ressler, who also worked at the Behavioral Sciences Unit in the'70s and really did coin the term“serial killer.”.
Resslerovi, ktorý v 70-tych rokoch pôsobil aj v divízii Behavioral Sciences a naozaj robil termín"sériový vrah".

Early Puritans really did sentence adulterers to bear their shame with sewn letters on their clothing(they also used whipping,
Čoskoro Puritani naozaj robili rozsudok, že prenasledovatelia nesú svoju hanbu šitými listami na svojom oblečení(tiež používali bičovanie,

NETENT, which is responsible for the game, really did a great job
NETENT, ktorý má hru na svedomí, pri nej odviedol naozaj výbornú prácu

it becomes clear that Martin Luther really did care.
sa stáva jasným to, že Martin LutHer naozaj veci nebral naľahko.

while living among men, really did and taught for their eternal salvation.”.
za svojho života medzi ľuďmi skutočne robil a učil na ich večnú spásu.“.