REALLY DID in Arabic translation

• فعلاً
• حقا فعلت
• حقاً عَمِلوا
• حقا فعلة
• قام حقاً
• فعلا
• حقاً فعلت
• حقاً فعلنا
• حقا فعلتي
• حقاً قمت

Examples of using Really did in English and their translations into Arabic

But I did. I really did!
لَكنِّي فعلت أنا حقاً فعلت

I trusted you, Erv, I really did.
لقد وثِقت بك يا(إيرف)، أنا حقا فعلت

We really, really did.
نحن حقاً، حقاً فعلنا

I mean it… I really did all those things.
أعني ذلك إنني حقاً فعلت كل ذلك

Boy, she really did a number on you.
الصبي، وقالت انها حقا فعلت عددا على لك

MY DEAR MR. SHERLOCK HOLMES,--You really did it very well.
MY DEAR MR. شرلوك هولمز،-- أنت فعلا بشكل جيد جدا

I tried. I really did.
حاولت أنا حقاً فعلت

I really did.
أنا فعلا

I didn't wanna go in. I really didn't.
لا أريد ان أستمر فعلا لا أريد

I didn't make everything up, I really did stop for pie.
لم أكن جعل كل شيء، وأنا فعلا توقف عن فطيرة

Wait, I bought it. I really did.
إنتظري لقد إشتريتها فعلا

Guys, she really did it.
لقد فعلتها فعلا يا رفاق

It's not like they really did anything to you.
وليس كأنها فعلا أي شيء لك

I really did.
أنا حقاً عَمِلتُ

I really did.
انا فعلت حقا

They really did a number on you in prison, we should be taking you to the psych ward!
هم حقاً عَمِلوا a عدد عليك في السجنِ، نحن يَجِبُ أَنْ نُؤْخَذَك لتَصعيب الردهةِ!

We really did.
لقد فعلنا ذلك حقاً

He really did.
فعل حقا

You really did.
فعلتي حقًا

We really did.
لقد فعلنا حقاً