REJECT in Slovak translation

• odmietnuť
• zamietnuť
• odmietnutie
• poprieť
• zamietať
• zamietnutí
• zavrhnúť
• zamietnutie
• vyvrátiť
• odmietanie
• odmietajú
• odmietli
• zamietol
• zavrhujú
• reject

Examples of using Reject in English and their translations into Slovak

They demand tolerance of irreverence and reject demands to accept intolerance.
Vyžadujú toleranciu neúctivosti a odmietanie nárokov akceptovať neznášanlivost.

We can reject the first two claims outright.
Hneď na úvod môžeme obe tvrdenia vyvrátiť.

I have to reject your premise.
Vašu premisu musím rovno vyvrátiť.

We can reject this hypothesis.
Hypotézy môžeme vyvrátiť.

Let us reject that argument.
Poďme tento argument vyvrátiť.

I reject you from acting as a priest for me.
Odmietnem ťa, nebudeš mi slúžiť ako kňaz.

I reject you, for I can see what you cannot.
Odmietam ťa, pretože vidím, čo nemôžete.

Police reject the accusations.
Polícia odmietla obvinenia.

Periodically sevok inspect, reject diseased and dried onion.
Pravidelne kontrolujte, odmietajte chorú a sušenú cibuľu.

Should we segregate ourselves and reject the western way?
Začneme rozmýšľať reálne a odmietneme cestu do samozáhuby?

Reject Worldly Thinking.
Odmietni svetské zmýšľanie.

Reject violence and militarism.
Odmietajte násilie a militarizmus.

I therefore strongly reject the quota of women in the appointment of the European Commission.
Preto dôrazne odmietam kvóty žien pri vymenúvaní predstaviteľov Európskej komisie.

Above all, reject the lies which will shortly be presented to you by the False Prophet.
Predovšetkým odmietnite klamstvá, ktoré vám už čoskoro predstaví Falošný prorok.

Reject it and only those followers of Mine can be saved.
Odmietnite to a budú môcť byť zachránení len Moji nasledovníci.

Because you have rejected knowledge, I will reject you from being priest for Me.
Pretože si odmietol poznanie, odmietnem ťa, nebudeš mi slúžiť ako kňaz.

Reject the application, or.
Že žiadosť zamieta, alebo.

Reject this honor and I cannot guarantee the safety of your red girl.
Odmietni tú česť, a nezaručím bezpečnosť tvojej červenej ženy.

Reject theology and you doom yourself to life with no sense of direction.
Odmietni teológiu, a odsúdiš seba na život bez zmyslu a smeru.

Accept or reject changes as you would in any other document.
Prijmite alebo odmietnite zmeny rovnako ako v akomkoľvek inom dokumente.