Examples of using Reject in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reject the proposal to delete paragraph 1.1 of annex 3.
Reject the use of weaponized chemical agents;
We reject these baseless allegations.
One cannot reject the law of gravity.
Surrealists reject the banality of everyday life.
Pairing, Answer/ End/ Reject/ Transfer calls,
Reject sectarian rhetoric as a tactic of war;
Отказаться от религиозной риторики как средства ведения войны;We reject such a framing of the issue.
Мы категорически отвергаем подобный подход.Reject certificate- interrupt connection with the website;
Отклонить сертификат- разорвать соединение с веб- ресурсом;Let us all reject these old methods.
Я призываю всех отказаться от этих методов.Reject a call press and hold until you hear tone.
Отклонение вызова удерживайте нажатой до звукового сигнала.We categorically reject such an alternative.
Мы категорически отвергаем такую альтернативу.Reject Identification Appears when you reject a discrimination segment.
Отклонить идентификацию появляется при отклонении сегмента дискриминации.Effective altruists reject the view that some lives are intrinsically more valuable than others.
Эффективные альтруисты отрицают взгляд, что некоторые жизни по сути более ценны, чем другие.Reject linking terrorism to Islam.
Most biblical scholars reject that evidence today.
Большинство исследователей Библии отвергают это основание сегодня.Reject an incoming call Press and hold when a call is received.
Отклонение входящего вызова При получении вызова нажмите и удерживайте.We reject and condemn the notion of"ethnic cleansing.
Мы отвергаем и осуждаем понятие" этнической чистки.Most incompatibilists reject the idea that freedom of action consists simply in"voluntary" behavior.
Большинство инкомпатибилистов отрицают идею о том, что свобода действия заключается исключительно в сознательности поведения.
