REJECTS in Slovak translation

• odmieta
• odmietol
• odmietne
• zamietne
• zamietol
• zamieta
• zavrhuje
• nepodarkov
• popiera
• odmietnutia

Examples of using Rejects in English and their translations into Slovak

This is the first time ever in EU history that the Commission rejects a state's budget.
Komisia prvýkrát v histórii odmietla rozpočet členskej krajiny Únie.

Not everyone who rejects God is an empty pleasure-seeker.
Nie všetci, ktorí odmietajú Boha sú prázdni pátrači po pôžitku.

Russia rejects UN draft on Georgia.
Rusko odmietlo rezolúciu o Gruzínsku.

Germany rejects US request for deploying the ground forces in Syria.
Nemecko zamietlo žiadosť USA o vyslanie pozemných jednotiek do Sýrie.

Le Pen: I would quit if France rejects eurozone exit.
Le Penová: Ak Francúzi odmietnu odchod z eurozóny, podám demisiu.

Turkey rejects mediation offer by France.
Turecko odmietlo ponuku francúzskeho prezidenta na sprostredkovanie.

Jordan rejects idea of confederation with Palestinians.
Jordánsko odmietlo myšlienku konfederácie s Palestínčanmi.

His report clearly rejects, therefore, all attempts to renationalise this policy.
V jeho správe sa preto jasne odmietajú všetky pokusy túto politiku opätovne nacionalizovať.

An atheist rejects theistic claims.
Že ateisti odmietajú teistické názory.

Britain rejects Spanish request for Gibraltar talks.
Briti odmietli španielsky návrh na rokovanie o Gibraltáre.

France rejects Snowden's asylum request.
Francúzsko odmietlo Snowdenovu žiadosť o azyl.

This rejects the notion of collective guilt.
Odmietal predstavu kolektívnej viny.

Spain rejects asylum request by Osama bin Laden's son.
Španielsko zamietlo žiadosť syna Usámu bin Ládina o azyl.

The European Union, however, strongly rejects any military intervention in Venezuela.
Európska únia jednoznačne odmietla vojenskú intervenciu vo Venezuele.

Tuvalu rejects China offer,
Tuvalu odmietlo ponuku Číny na spoluprácu,

Egypt also rejects the presence of the international forces on its side of the border.
Súdán odmietal prítomnosť medzinárodných síl v blízkosti svojich hraníc.

Quality planning- rejects, duration of response,
Plánovanie kvality- nepodarky, dĺžka odozvy,

Ireland rejects Lisbon Treaty.
Írsko odmietlo Lisabonskú zmluvu.

Swiss referendum rejects single public health insurance fund.
Švajčiari odmietli v referende jednu štátnu zdravotnú poisťovňu.

People usually rejects expensive things because they can't afford them.
Ľudia bežne odmietajú drahé veci, pretože si ich nemôžu dovoliť.