REJECTS in Thai translation

• ปฏิเสธ

Examples of using Rejects in English and their translations into Thai

Prices, such as not picking out rejects, using worse materials, which mightbe used by.
ราคาเช่นการไม่เลือกของเสียโดยใช้วัสดุที่แย่ลงซึ่งอาจใช้โดย

Rejects and reworks are costly to us and cause delays to our customers.
การปฏิเสธและการรีจิสเตอร์เป็นเรื่องเสียค่าใช้จ่ายแก่เราและทำให้เกิดความล่าช้าต่อลูกค้าของเรา

Unlike beta cells, which the body rejects in Type 1 diabetes, the other cell populations of the pancreas co-exist with the body's immune defenses.
ซึ่งแตกต่างจากเบต้าเซลล์, ซึ่งร่างกายไม่ยอมรับในประเภท1โรคเบาหวาน, อื่นประชากรเซลล์ของตับอ่อนอยู่ร่วมกับร่างกายsป้องกันภูมิคุ้มกัน

To such as Allah rejects from His guidance, there can be no guide: He will leave them in their trespasses, wandering in distraction.
ผู้ใดที่อัลลอฮ์ทรงปล่อยให้หลงไปแล้วก็ไม่มีผู้แนะนำใดสำหรับเขาพระองค์จะทรงปล่อยพวกเขาให้ระเหเร่ร่อนอยู่ในการละเมิดของพวกเขา

No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful.
ไม่มีใครที่จะปฏิเสธความสุขได้ลงคอทั้งที่รู้ตัวและไม่รู้ตัวเพียงแค่เขาอาจจะไม่พบวิธีการที่จะทำให้มีความสุขจริงๆ

Hast thou then seen the(sort of) man who rejects Our Signs, yet says:"I shall certainly be given wealth and children?
เจ้าเห็นหรือไม่ว่าผู้ที่ปฏิเสธโองการทั้งหลายของเราแล้วเขากล่าวอ้างว่าฉันจะได้รับทรัพย์สมบัติและลูกหลานนั้น?

How am I supposed to show love to somebody over and over and over who constantly rejects me?
จะให้ผมแสดงความรักกับบางคนซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับคนที่คอยแต่ปฏิเสธผมได้อย่างไร?

When color does not meet specifications, the result is increased cost and time to market, with more rejects and rework.
เมื่อสีไม่ตรงตามข้อกำหนดผลที่ได้คือเพิ่มค่าใช้จ่ายและเวลาออกสู่ตลาดโดยมีการปฏิเสธและการทำใหม่มากขึ้น

The good raw material can reduce the rate of rejects, and can produce high quality stips.
วัตถุดิบที่ดีสามารถลดอัตราการคัดแยกและผลิตstipsคุณภาพสูง

He who rejects me, and doesn't receive my sayings, has one who judges him. The word that I spoke, the same will judge him in the last day.
ผู้ใดที่ปฏิเสธเราและไม่รับคำของเราผู้นั้นจะมีสิ่งหนึ่งพิพากษาเขาคือคำที่เราได้กล่าวแล้วนั้นแหละจะพิพากษาเขาในวันสุดท้าย

In the event the Deemoney rejects a remittance under the said circumstances, the Applicant agrees not to claim for any damages from the Deemoney and shall be fully responsible for any claims that my be the Beneficiary.
ในกรณีที่ดีมันนี่ปฏิเสธการโอนเงินตามกรณีดังกล่าวข้างต้นผู้ขอไม่มีสิทธิเรียกร้องใดๆจากดีมันนี่และผู้ขอต้องรับผิดชอบทุกประการหากผู้รับเงินมีข้อเรียกร้องใดๆ

The Company reserves the right to change any conditions of the Driver Cancellation Policy, and calculation of Rejects and Timeout based on its sole discretion without any further notice to you.
บริษัทสงวนสิทธิในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขใดๆในนโยบายการยกเลิกของคนขับและวิธีการคำนวณการปฏิเสธและการระงับใช้โดยเป็นดุลยพินิจของบริษัทแต่เพียงผู้เดียวและไม่ต้องแจ้งให้ท่านทราบอีก

Religion with God is Islam. Those to whom the Scripture was given differed only after knowledge came to them, out of envy among themselves. Whoever rejects the signs of God-God is quick to take account.
แท้จริงศาสนานั้นคืออิสลามและบรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์มิได้ขัดแย้งกันนอกจากหลังจากที่ได้รับความรู้มายังพวกเขาเท่านั้นทั้งนี้เนื่องจากความอิจฉาริษยาระหว่างพวกเขาเองและผู้ใดปฏิเสธศรัทธาต่อบรรดาโองการของอัลลอฮ์แล้วไซร้แน่นอนอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรวดเร็วในการชำระ

A cancellation that is not based on one of the acceptable reasons or ignoring a booking(collectively referred to as“Rejects”) will be counted in determining if your access to the Application or the network will be temporarily restricted“Timeout”.
การยกเลิกที่ไม่ได้อยู่บนเหตุผลที่รับได้หรือการเพิกเฉยไม่รับการจองรวมเรียกว่าการปฏิเสธ” จะถูกนับเพื่อกำหนดการจำกัดการเข้าถึงแอปพลิเคชันและเครือข่ายของท่านการระงับใช้

O you who believe! Believe in God and His messenger, and the Book He sent down to His messenger, and the Book He sent down before. Whoever rejects God, His angels, His Books, His messengers, and the Last Day, has strayed far in error.
ผู้ศรัทธาทั้งหลายศรัทธาต่ออัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์เถิดและคัมภีร์ที่พระองค์ได้ทรงประทานลงมาแก่ร่อซูลของพระองค์และคัมภีร์ที่พระองค์ได้ทรงประทานลงมาก่อนนั้นและผู้ใดปฏิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮฺ และมลาอิกะฮ์ของพระองค์และบรรดาคัมภีร์ของพระองค์และบรรดาร่อซูลของพระองค์และวันปรโลกแล้วไซร้แน่นอนเขาก็ได้หลงทางไปแล้วอย่างไกล

Anyway, he kept rejecting me.
เอาเป็นว่าเขาปฏิเสธฉันตลอด

But she, just rejected the Daihyou's proposal.
เพิ่งจะปฏิเสธข้อเสนอของท่านประธานไปแต่เธอ

Dude, stop rejecting this papa shit.
พวกหยุดปฏิเสธเรื่องปะป๊านี่ได้แล้ว

Reject their offer and come back! I will firmly.
ผมจะปฏิเสธข้อเสนอพวกเขาและกลับมา

You always reject me. Cause.
คุณปฏิเสธผมเสมอเพราะว่า