RELIGIOUS PRACTICE in Slovak translation

• náboženská prax
• náboženskej praktiky
• praktizovanie náboženstva
• náboženskej praxe
• náboženskú prax
• náboženskej praxi

Examples of using Religious practice in English and their translations into Slovak

The reality of it is that, as regards religious practice in China, Article 36 of the Constitution of the People's Republic states exactly what is involved.
Skutočnosť je taká, že čo sa týka náboženských postupov v Číne, článok 36 Ústavy Čínskej ľudovej republiky jasne hovorí, o čo ide.

Taysir allows Muslims a“get out clause” from Sharia law and other religious practice if they can't implement it fully;
Tajsír poskytuje moslimom"únikovú doložku" v práve šaría a ostatných náboženských zvykoch, ak sa nedajú úplne zaviesť;

The research conducted by St Mary's University Twickenham London, assessed religious practice among 16-29 year-olds in 21 different European countries.
Mary's University Twickenham v Londýne na základe European Social Survey z rokov 2014 až 2016 a zisťovali v ňom náboženské zvyky medzi 16 až 29-ročnými ľuďmi v 21 európskych krajinách.

A current example of a reality that challenges the established beliefs of science concerns the ancient religious practice of fire-walking.
Ďalší príklad reality, ktorá spochybňuje zaužívané vedecké názory, sa týka prastarého náboženského zvyku chôdze po žeravých uhlíkoch.

rediscover the joy of faith and return to religious practice in the community of the faithful.
objavili krásu viery a vrátili sa k praktizovaniu náboženstva v spoločenstve veriacich.

making a true and proper business out of a religious practice.
urobili si z istej náboženskej praktiky skutočný biznis.

the restrictions it would impose on religious practice.
reštrikciám, ktoré by uložil na praktizovanie náboženstva.

making a religious practice a real bargain.
urobili si z istej náboženskej praktiky skutočný biznis.

making a religious practice a real bargain.
urobili si z istej náboženskej praktiky skutočný biznis.

In a culture charged with faith and religious practice like that of Galilee and Judea of his time, hypocrisy consisted in
V kultúre so záväzkom viery a náboženskej praxe ako v Galijeji a Judey tej doby pokrytectvo spočívalo v predvádzaní sa,

Antiques Designer furniture high quality home furniture Utility Furniture Representational Furniture Furniture for religious practice Furniture wholesaler… offered in sales ads or auctions- new, used.
triedené podľa typu a typu použitia: Starožitnosti Dizajnový nábytok kvalitný bytový nábytok Užitkový nábytok Reprezentatívny nábytok Nábytok pre náboženskú prax Veľkoobchodný nábytok….

Antiques Designer furniture high quality home furniture Utility Furniture Representational Furniture Furniture for religious practice Furniture wholesaler….
Starožitnosti Dizajnérsky nábytok vysoko kvalitný bytový nábytok Nábytok Reprezentatívny nábytok Nábytok pre náboženskú prax Nábytok veľkoobchodník….

This Copernican Revolution in religious thought has changed religious practice around the world since it was first proclaimed in Palestine two millennia ago,
Táto kopernikovská revolúcia náboženského myslenia zmenila náboženské praktiky na celom svete, odkedy bola prvýkrát hlásaná v Palestíne pred dvetisíc rokmi,

why can't religious folks disavow ancient religious practice in favor of some true essence that makes sense in modern terms?
prečo nemôžu veriaci ľudia odmietať staré náboženské praktiky v prospech nejakej pravej podstaty, ktorá dáva zmysel z moderného pohľadu?

dealing with experts in theology and Christian religious practice, I just look at what these people know about religiousness and think they are not very sophisticated.
diskutujem o ňom s odborníkmi v teológii a kresťanských náboženských praktikách, vidím, čo títo ľudia vedia o religiozite(zbožnosti).

The AfD clearly opposes“an Islamic religious practice” which is directed against the democratic order,
AfD sa jasne stavia proti islamskému praktizovaniu viery,„ktoré sa zameriava proti slobodnému demokratickému poriadku,

culture, religious practice, education, dress,
kultúre, praktizovaní náboženstva, vzdelávaní, obliekaní

for sheerly demographic reasons, but maybe more from widespread lapses in religious practice).
naďalej klesá(čiastočne z čisto demografických dôvodov, ale niekedy možno kvôli chybám pri praktikovaní náboženstva).

third-century theologian Tertullian appealed to officials of the Roman Empire to acknowledge that“It is a human right(humani iuris)… that one should worship whatever he intends; the religious practice of one person neither harms
teológ tretieho storočia Tertulián vyzýval predstaviteľov Rímskeho impéria, aby si uvedomili, že„je ľudským právom(humani iuris)… že človek by mal uctievať, čo uzná za vhodné, že praktizovanie náboženstva jednej osoby neškodí

Anyone who has spent an extended period in a country with a Catholic cultural background(whether or not actual religious practice has plummeted)
Každý, kto istý čas žil v krajine s katolíckym kultúrnym pozadím(bez ohľadu na súčasnú úroveň náboženskej praxe v tej krajine), si mohol uvedomiť,