REQUEST CAN in Slovak translation

• žiadosť môže
• požiadavku môže
• o to požiadajú mohli
• žiadosť možno
• žiadosť možné
• požiadavky možno
• želanie môžu

Examples of using Request can in English and their translations into Slovak

Your request can be made online during the booking process
Požiadavku môžete zadať online, počas procesu rezervácie

This ritualized request can be structured
Tieto ritualizované žiadosti môžu predísť konfliktnej konverzácii

It is clear that not every request can be“pulled out” to the top of the issue only thanks to the content.
Je jasné, že nie každá požiadavka môže byť„vytiahnutá“ na vrchol problému len vďaka obsahu.

A request can be made by submitting a request in writing to the Controller(defined hereafter).
Požiadavku možno podať písomnou žiadosťou na Kontrolóra(definovanú nižšie).

toilet, on request can be connected to TV,
WC, na želanie môže byť pripojená TV,

Send the following transaction details to ensure that your request can be correctly processed by the online shop.
Spolu s uvedeným pošlite nasledujúce údaje o transakcii, aby internetový obchod vašu požiadavku mohol spracovať.

In case the customer wants a refund he/she will ask for it and the request can be dealt with by customer service.
V prípade, že zákazník chce náhradu on/ ona bude pýtať na to a žiadosť môžu byť riešené pomocou služby zákazníkom.

On request can arrange limousine
Na vyžiadanie možné zabezpečiť transfery limuzínou

The request can only be refused for one or more of a number of specified reasons.
Žiadosť o povolenie možno zamietnuť len na základe jedného alebo viacerých z týchto dôvodov.

On request can be ordered half board
Na vyžiadanie možnosť priobjednania polpenzie

rebate code to your request can spare a noteworthy sum on your buys
diskontného kódu na Vašu objednávku môže ušetriť značné množstvo za Vaše nákupy

The Parliament considers that the Court's reply to this request can have no effect on the outcome of the criminal prosecutions brought in the main proceedings.
Parlament sa domnieva, že odpoveď Súdneho dvora na tento návrh nemôže mať vplyv na výsledok trestných stíhaní začatých vo veci samej.

A request can only be refused on one or more of the following grounds.
Žiadosť o povolenie možno zamietnuť len na základe jedného alebo viacerých z týchto dôvodov.

Request can be made about remain by space,
Žiadosť môže byť urobená o tom, že zostane priestorom,

Member States shall ensure that all subscribers with numbers from the national numbering plan who so request can retain their number(s)
Členské štáty zabezpečia, aby si všetci účastníci s volacími číslami z národného číslovacieho plánu, ktorí o to požiadajú, mohli v súlade s ustanoveniami prílohy

The requirement that all end-users with numbers from the national numbering plan, who so request can retain their numbers independently of the undertaking providing the service shall apply.
Požiadavka, aby si všetci koncoví používatelia s číslami z národného číslovacieho plánu, ktorí o to požiadajú, mohli ponechať svoje číslo/čísla nezávisle od podniku poskytujúceho službu, sa uplatňuje.

The requirement that all subscribers with numbers from the national numbering plan, who so request can retain their number(s)
Požiadavka, aby si všetci účastníci s volacími číslami z národného číslovacieho plánu, ktorí o to požiadajú, mohli ponechať svoje volacie číslo(čísla)

the competent authority has to inform the requesting court whether the request can be accepted within thirty days.
príslušný orgán informovať žiadajúci súd o tom, či môže žiadosť akceptovať, do tridsiatich dní.

a cancellation notice and your transport quote request can be turned into a transport order containing the information from your request,
Týmto kliknutím pošlete všetkým ostatným dodávateľom odmietnutie a Váš dopyt možno automaticky premeniť na objednávku prepravy, ktorá obsahuje informácie z Vášho dopytu

engrossed in what you are doing this seemingly harmless request can be a nightmare distraction.
ponorené v tom, čo robíte zdanlivo neškodný dotaz môže byť nočná mora rozptýlenie.