REQUEST MUST in Slovak translation

• žiadosť musí
• požiadavka musí
• návrh musí
• požiadavku musí
• dotaz musí
• request musí

Examples of using Request must in English and their translations into Slovak

The request must state the reasons
V takejto žiadosti musia byť uvedené dôvody

When using a deposit bonus, any withdrawal request must exceed the sum of the deposit
Pri použití zálohového bonusu musí žiadosť o odstúpenie od zmluvy presiahnuť sumu vkladu

The request must state a legitimate reason
V žiadosti musí byť legitímny dôvod

Such a request must be justified on technical
Takýto odklad musí byť opodstatnený z vedeckých

Just remember that the request must be made in English,
Len nezabudnite, že volanie musí byť vykonané v angličtine,

The request must be accompanied by an explanation of why the exception is being sought.
K žiadosti musí byť pripojené vysvetlenie o tom, prečo sa o výnimku žiada.

To request enforcement, an enforcement request must be submitted to the court of the place where the minor is located
O výkon sa musí požiadať prostredníctvom podania návrhu na výkon na súde v mieste, kde sa nachádza maloleté dieťa

That request must specify any technical
V tejto žiadosti sa musia presne uviesť všetky technické

The request must state a legitimate reason
V žiadosti musí byť legitímny dôvod

The request must state that there are no grounds for refusal of the advance payment, as well as the reasons
V žiadosti musí byť uvedené, že neexistujú žiadne dôvody vylučujúce poskytnutie predbežnej úhrady,

The request must contain all the relevant information enabling to demonstrate that the change does not affect the right of the company to benefit from the duty rate which applies to it.
Žiadosť musí obsahovať všetky relevantné informácie, ktoré umožnia preukázať, že uvedenou zmenou nie je dotknuté právo spoločnosti využívať colnú sadzbu, ktorá sa na ňu uplatňuje.

If the data subject must give his consent on the basis of an electronic request, the request must be clear
Ak má dotknutá osoba poskytnúť súhlas na základe požiadavky elektronickými prostriedkami, požiadavka musí byť jasná

The request must contain information on the procedural formalities laid down by Italian law,
Žiadosť musí obsahovať informácie o procesných formalitách stanovených v talianskom práve

Each request must contain the information that will enable the agency to create an offer(period of his vacation, number of people,
Každý dotaz musí obsahovať konkrétne informácie, na základe ktorých bude agentúra vytvoriť ponuku(najmenej obdobie dovolenky,

The request must include a kind of"impact assessment",
Žiadosť musí obsahovať akýsi druh„hodnotenia vplyvu“,

If the data subject's consent is to be given following an electronic request, the request must be clear,
Ak má dotknutá osoba vyjadriť súhlas na základe elektronickej požiadavky, požiadavka musí byť jasná,

A request must contain the name
Žiadosť musí obsahovať meno

Each request must contain specific information on which basis the Agency will create an offer(min. period of vacation,
Každý dotaz musí obsahovať konkrétne informácie, na základe ktorých bude agentúra vytvoriť ponuku(najmenej obdobie dovolenky,

If the data subject's consent is to be given following an electronic request, the request must be clear,
Ak má dotknutá osoba poskytnúť súhlas na základe požiadavky elektronickými prostriedkami, požiadavka musí byť jasná

The request must contain: the identification data of the taxpayer
Žiadosť musí obsahovať: identifikáciu daňovníka