RETURNING THEM in Slovak translation

• ho vracajú
• ich vrátia
• ich vrátenie
• vracať ich
• ich vrátenia

Examples of using Returning them in English and their translations into Slovak

The primary function of the plugin is its capability to promote older blog posts by reviving them and returning them to the front page and….
Primárnou funkciou pluginu je jeho schopnosť podporovať staršie blogu oživením je a vracať ich na prednej strane a….

paralyzes space pirates, returning them to the true image.
paralyzuje vesmírnych pirátov, obnovenie ich pravú tvár.

They are intended for easy replanting of females to the male and returning them back to their ward.
Sú určené na ľahkú opätovnú transplantáciu samcov do mužského pohlavia a vrátenie ich späť do svojho oddelenia.

paralyzes space pirates, returning them to the true image.
ochromí vesmírnych pirátov, ich návrat do skutočného obrazu.

strengthens the hair, returning them firmness and elasticity.
posilňuje vlasy, vracia ich pevnosť a pružnosť.

the central authorities and returning them to the applicant.”;
ústredného orgánu a vrátiť ich žiadateľovi.“;

Our innovative Smart Garment tracking allows you to keep track of every single item of workwear which means that you always know if staff are changing garments regularly and returning them when they should.
Naše inovatívne sledovanie Smart Garment umožňuje sledovať každú položku pracovného oblečenia, čo znamená, že vždy viete, či zamestnanci pravidelne menia oblečenie a či ich vrátia vtedy, keď majú.

as well as cleaning them after use and returning them to the customers.
používané na nebezpečný tovar), ako aj ich čistenie po použití a ich vrátenie zákazníkom.

Our innovative connected workwear tracking allows you to keep track of every single item of workwear which means that you always know if staff are changing garments regularly and returning them when they should.
Naše inovatívne sledovanie Smart Garment umožňuje sledovať každú položku pracovného oblečenia, čo znamená, že vždy viete, či zamestnanci pravidelne menia oblečenie a či ich vrátia vtedy, keď majú.

together with a reason for returning them, packaging condition,
spolu s dôvodmi pre ich vrátenie, stav obalu,

a sense of joy simply by returning them to a time, experience,
pocit radosti jednoducho tým, že ich vrátia do času, skúseností

a sense of joy simply by returning them to a time, experience,
pocit radosti jednoducho tým, že ich vrátite na čas, skúsenosť

When a magician starts taking them randomly out of the hat(without returning them), the probability of him taking a white rabbit before a gray one is \frac34.
Že keď kúzelník začne králiky postupne náhodne vyťahovať(bez toho, aby ich vracal späť), je pravdepodobnosť, že vytiahne skôr bieleho králika ako sivého, rovná.

they stop putting these people's lives in grave danger by forcibly returning them to Afghanistan.
prestali vystavovať životy týchto ľudí vážnemu nebezpečenstvu a nútiť ich vrátiť sa do Afganistanu.

means of returning them home and other issues.
spôsobmi ich návratu domov a rozoberá ďalšie problémy.

such as the cancellation of the annual increase in milk quotas, returning them to the levels in place prior to the decision to increase them,
napríklad zrušenie každoročného zvyšovania kvót na mlieko, ich vrátenie na úroveň z obdobia pred rozhodnutím zvýšiť ich

unless the authorities started to crack down on them, returning them to a Stalinist regime,
na ne orgány nezačnú tvrdo zasahovať a nevrátia ich do stalinistického režimu,

e.g. we suspect someone is actually wearing their purchases and then returning them or ordering and returning loads- way, waaay more than
máme podozrenie, že niekto skutočne používa svoje nákupy a potom ich vracia alebo objednáva a vracia veľké množstvá tovaru- oveľa,

So you can save the plants and return them to the rightful place in the spring.
Takže môžete zachrániť rastliny a vrátiť ich na správne miesto na jar.

Stop them and return them back!
Zastaviť a vrátiť ich späť!