RIGHT TO DECIDE in Slovak translation

• právo rozhodnúť
• právo rozhodovať
• právo na rozhodnutie
• právo určiť
• právo určovať
• práva rozhodovať
• oprávnený rozhodnúť

Examples of using Right to decide in English and their translations into Slovak

The seller has the right to decide on the claim alone and is not obliged to accommodate any buyer's requests for the assessment of legitimacy of the claim by a third party.
Predávajúci je oprávnený rozhodnúť o reklamácii sám a nie je povinný vyhovieť žiadosti kupujúceho o posúdenie oprávnenosti reklamácie treťou osobou.

The Provider and/or third parties commissioned by the Provider reserve the right to decide that resolving the problem is beyond the scope of technical support.
ESET a/alebo ním poverená tretia strana si vyhradzuje právo na rozhodnutie, že riešený problém presahuje rozsah technickej podpory.

accepted Hungary had the right to decide who could come in.
Maďarsko má právo určovať, koho do zeme vpustí.

The seller has also the right to decide on the method of performance of the repair at own discretion.
Predávajúci je ďalej oprávnený rozhodnúť sám o spôsobe vykonania záručnej opravy.

You must give up your right to decide what is good
Musíte sa vzdať práva rozhodovať z vlastného hľadiska o tom,

The care of the person of the child including the right to decide on the place of his residence.
Ktorom osobnej starostlivosti o dieťa vrátane práva rozhodovať o mieste jeho pobytu.

by Governments to the national Parliaments, which continue to fully exercise their right to decide on budget.
národné parlamenty budú v plnom rozsahu pokračovať v uplatňovaní svojho práva rozhodovať o rozpočte.

Organizer reserves the right to decide about the conditions at its sole sphere of action.
Usporiadateľ si vyhradzuje právo, že sa rozhodne o tých podmienkach podľa vlastného uváženia.

We reserve the right to decide to terminate the course
Vyhradzujeme si právo rozhodnúť o ukončení poskytovania kurzu

Member State has the right to decide on how to organise its life in its own country.
členský štát má právo sa rozhodnúť, ako si usporiada svoj život vo svojej vlastnej krajine.

It is a Member State's right to decide on the objective of different taxes and levies.
Každý členský štát ma právo rozhodnúť o účele rozličných daní a odvodov.

Member State has the right to decide on how to organize its life in its own country.
členský štát má právo sa rozhodnúť, ako si usporiada svoj život vo svojej vlastnej krajine.

The Customer has the right to decide whether he agrees to change the Contract
Objednávateľ má právo sa rozhodnúť, či so zmenou zmluvy súhlasí

Since 1975, Sweden has had a law which says that the woman has the right to decide whether she wants to terminate the pregnancy up to the 18onde week of pregnancy.
Od roku 1975, Švédsko má zákon, ktorý hovorí, že žena má právo sa rozhodnúť, či chce ukončiť tehotenstvo do 18onde týždni tehotenstva.

Member States shall have the right to decide, in accordance with Articles 7 to 13 of this Directive,
Členské štáty majú právo rozhodnúť v súlade s článkami 7 až 13 tejto smernice o tom, v akom rozsahu

The ruling Fidesz party has introduced into the constitution versions of texts through which Hungary usurps the right to decide on the status, rights
Vládnuca strana Fidesz predstavila do ústavy také znenia textov, ktorými si Maďarsko uzurpuje právo rozhodovať o postavení, právach

LiveTalentCams reserves the right to decide whether Content, chat
Glossous si vyhradzuje právo rozhodnúť, či obsah, chat

I believe that nobody has the right to decide about the life or death of another person,
Verím, že nikto nemá právo rozhodovať o smrti alebo živote inej osoby,

Cam4 reserves the right to decide whether Content, chat
Glossous si vyhradzuje právo rozhodnúť, či obsah, chat

person of the child, including the right to decide on the place of his residence,
v ktorom sa týka osobnej starostlivosti o dieťa vrátane práva rozhodovať o mieste jeho pobytu