RIGHT TO EXPRESS in Slovak translation

• právo vyjadriť
• právo vyjadrovať
• právo na vyjadrenie
• právo prejaviť
• právo vysloviť
• práva vyjadriť

Examples of using Right to express in English and their translations into Slovak

We strongly believe that every traveler has a right to express their opinion, good
Pevne veríme, že každý cestujúci má právo vyjadriť svoje názory, dobré

Already from a young age he has the right to express his opinion on general family issues.
Už od útleho veku má právo vyjadrovať svoje názory na všeobecné rodinné otázky.

its concrete projects, a right to express their views about Europe
jej konkrétnych projektoch, právo vyjadriť svoje názory na Európu

Everyone shall have the right to express his opinion freely in such manner as would not be contrary to the principles of the Sharia.
Každý bude mať právo vyjadrovať svoj názor slobodne spôsobom, ktorý by nebol v rozpore so zásadami práva šaria.

In this case, you also have the right to express your opinion and to challenge these decisions.
Takisto máte v tomto prípade právo vysloviť svoj názor a namietať proti rozhodnutiu.

in the EU in general, we have the right to express our opinions freely and democratically.
v EÚ vo všeobecnosti máme právo vyjadriť naše názory slobodne a demokraticky.

The Swedish Supreme Court acknowledged the applicants' right to express their ideas, but found the statements had been“unnecessarily offensive.”.
Švédsky najvyšší súd uznal ich práva vyjadriť svoje názory, ale vyhlásil, že tvrdenia boli„zbytočne útočné”.

The person has the right to express his opinion and to challenge the decision of CESI Onlus.
Dotknutá osoba má právo vysloviť svoj názor a namietať proti rozhodnutiu spoločnosti RECA SK;

They have the right to express their opinion on the submitted documents
Majú právo vyjadrovať svoje názory k predkladaným dokumentom

in which everyone has the right to express his or her view.
kde bude mať každý právo vyjadriť svoj názor.

The Supreme Court, while recognising people's right to express their opinions, took the view that their claims had been“pointlessly offensive.”.
Švédsky najvyšší súd uznal ich práva vyjadriť svoje názory, ale vyhlásil, že tvrdenia boli„zbytočne útočné”.

gives individuals the right to express their political opinions.
dáva jednotlivcom právo vyjadrovať svoje politické názory.

Why should the people be deprived of their right to express themselves on the new Treaty
Prečo by mali byť ľudia zbavení svojho práva vyjadriť svoju vôľu k novej Zmluve

Remember that a child is also a person and has the right to express his emotions and thoughts.
Pamätajte, že dieťa je tiež osoba a má právo vyjadrovať svoje emócie a myšlienky.

has the right to express its opinions on the audit process.
má právo vyjadrovať svoje názory na proces auditu.

The Customer has the right to express objections to the change within 2(two)
Zákazník je oprávnený vyjadriť námietky k zmenám do 2(dvoch)

Highlights the right to express critical or satirical opinions as a legitimate exercise of freedom of expression,
Zdôrazňuje právo na vyjadrovanie kritických alebo satirických názorov ako legitímne uplatňovanie slobody prejavu,

Everyone has a right to express themselves- we are all protected under the right to freedom of expression.
Každý človek má právo sa vyjadriť- všetky a všetci sme chránení právom na slobodu prejavu.

They said former government officials have a right to express unclassified views on national security issues without fear of being punished for doing so.
Bývalí predstavitelia CIA sú presvedčení, že majú právo vyjadriť svoj názor na národnú bezpečnosť bez toho, aby sa obávali, že budú za to potrestaní.

The European Parliament is quite right to express its concerns about how the situation in the region has deteriorated.
Európsky parlament celkom správne vyjadruje svoje znepokojenie v súvislosti so zhoršujúcou sa situáciou v tomto regióne.