RIGHT TO EXPRESS in Swedish translation

• rätt att uttrycka
• rätt att yttra
• rätt att framföra
• rätt att uttala
• rätt att utrycka
• rättigheter att uttrycka
• rätten att uttrycka
• rätt att ge uttryck

Examples of using Right to express in English and their translations into Swedish

but denied any right to express any opinion about their future.
men nekas all rätt att utrycka sin åsikt om sin framtid.

As a citizen, I have the right to express my point of view about my own country.
Som medborgare har jag rätt att ge uttryck för mina synpunkter på mitt eget land.

In this poem to Dawit Isaak, she uses her right to express herself to open a door into the memory
I sin dikt till Dawit Isaak använder hon sin rätt att uttala sig för att öppna en dörr in i minnet

Every one of us has the right to express any idea freely,
Var och en av oss har rätt att uttrycka vår uppfattning fritt,

In dictatorships people are denied the right to vote and the right to express their views- freedom of opinion.
I diktaturerna saknas rösträtt, det fria ordet och rätt att utrycka sina åsikter, åsiktsfrihet.

You have the right to express yourself on the radio, on television
Du har rätt att uttrycka dig i radio, i tv

In the previous plenary certain Members argued for the right to express themselves in their mother tongue,
Vid det förra plenarsammanträdet argumenterade vissa ledamöter för rätten att uttrycka sig på sitt modersmål, även

all the countries have the right to express their opinion.
alla länder har rätt att uttrycka sin åsikt.

Demonstrations are part of democracy and the right to express one's own views is a key human right..
Demonstrationer hör till demokratin, och rätten att uttrycka sin åsikt är en viktig mänsklig rättighet.

There must be a recognition that people have faith and have the right to express that faith.
Man måste erkänna att människor har en tro och att de har rätt att uttrycka denna tro.

Whereas Parliament reserves the right to express its opinion after consulting any future text proposals
Parlamentet förbehåller sig rätten att uttrycka sina åsikter efter att ha tagit del av alla framtida förslagstexter

Answer yes or no and I retain my right to express my opinion as well.
Svara ja eller nej och jag har kvar min rätt att uttrycka min åsikt.

The definition will confirm both the right to express a view and the right to be heard.
Definitionen kommer att bekräfta både rätten att uttrycka en åsikt och rätten att höras.

journalists in Italy who are systematically denied the right to express themselves freely.
journalister i Italien som systematiskt förvägras rätten att uttrycka sig fritt.

More, these individuals seem completely oblivious when Muslims are denied the right to express their own values.
Vidare tycks dessa individer vara helt omedvetna om när muslimer nekas rätten att uttrycka sina egna värderingar.

Do you imagine that I am stupid enough to deny any European citizen the right to express an opinion because of their country's history?
Tror ni verkligen att jag är så dum att jag förvägrar en europeisk medborgare rätten att uttrycka sin åsikt på grund av sitt lands historia?

therefore has the right to express its own opinion.
har därför rätt att uttrycka sin egen åsikt.

Those she doesn't sympathize with also have the right to express their opinions and religious beliefs.”.
Också de som hon inte sympatiserar med har rätt att ge uttryck för sina åsikter och religiösa övertygelser.”.

The European Parliament is quite right to express its concerns about how the situation in the region has deteriorated.
Parlamentet har helt rätt i att uttrycka sin oro över hur situationen har försämrats.

Given that the Chinese Constitution specifically recognises each citizen's right to express him/herself in his/her chosen language, how can the political authorities justify this legal U-turn?
I Kinas författning anges särskilt att varje medborgare ska ha rätt att uttrycka sig på sitt modersmål. Hur motiverar då beslutsfattarna denna rättsliga kovändning?