SAME PARAMETERS in Slovak translation

• rovnaké parametre
• rovnakými parametrami
• rovnakých parametroch

Examples of using Same parameters in English and their translations into Slovak

repairable products for goods of the same parameters.
neopraviteľné výrobky za tovar z rovnakými parametrami.

They are the same parameters of the aquatic environment,
Sú to rovnaké parametre vodného prostredia,

Reply: Air Optix Aqua are an enhanced version of the old ones, with the same parameters, that's why there's no need for a new eye exam.
Odpoveď: Air Optix Aqua sú vylepšené Air optix s rovnakými parametrami, preto nie je nutná preaplikácia.

The lump sums cover all the eligible costs of the actions and the same parameters are valid for all participating countries.
Jednorazové sumy pokrývajú všetky oprávnené náklady na akcie a rovnaké parametre platia v prípade všetkých zúčastnených krajín.

Part of the residential part of the project will be the fourth tower with the same parameters as the previous three.
Súčasťou tejto rezidenčnej časti bude aj štvrtá veža, v ktorej sa budú nachádzať ďalšie štyri výťahy s rovnakými parametrami ako v predošlých troch vežiach.

If you want to compare two financial products using RPMN, they must have the same parameters or you will not get a real overview of their profitability.
Ak chcete porovnať dva finančné produkty pomocou RPMN, musia mať rovnaké parametre, inak nedostanete skutočný prehľad o ich výhodnosti.

whereby the user achieves the same parameters or area-wide fulfilment of the necessary criteria.
užívateľ dosiahne rovnaké parametre alebo plošné splnenie potrebných kritérií.

I'm running a simulation on this chair using the same parameters that Teal'c's dealing with now.
Vykonávam simuláciu, používajúc tých istých parametrov, s ktorými má teraz do činenia Teal'c.

used to have same parameters as grosch.
ktorý bol razený až do roku 1847 v rovnakých parametroch ako groš.

record your results on weekends for those same parameters you selected.
zaznamenajte výsledky o víkendoch pre tie isté parametre, ktoré ste vybrali.

The P400PoE K1131 camera has the same parameters of the image sensor as the best analog cameras available on the market(1/3" CCD Sony,
Kamera P400PoE K1131 dosahuje rovnaké parametre snímača, ako najlepšie kamery aktuálne dostupné na trhu(snímač 1/3" CCD Sony,

The same parameters of the comparison: V= R* ω speed much faster(Flying),
Rovnaké parametre porovnania: V= R* ω rýchlosť oveľa rýchlejšia(Flying),

It was vital to ensure that every technician in the organisation carried out exactly the same test- in terms of the order in which the tests were done, and with the same parameters and limits.
Bolo nevyhnutné zabezpečiť, aby každý technik organizácie vykonával presne rovnaký test- s rovnakými parametrami a hraničnými hodnotami a podľa podmienok zákazky, v rámci ktorej bol test vykonaný.

low acidity, and if the same parameters are in the aquarium, then the hasemaniahs are more brightly colored.
a ak sú rovnaké parametre v akváriu, potom sú hasemaniahovia viac farebne zafarbení.

A sheet of paper is selected with the same parameters, and is also located in the projection of the diamond,
List papiera je vybraný s rovnakými parametrami a je umiestnený aj v projekte diamantu,

adopting the same parameters and standards, not least to identify
pre ktorú by boli použité rovnaké parametre a normy, aby sa zároveň dali identifikovať

comparable to the most popular brands with approximately the same parameters in the same weight category(except the last),
porovnateľný s najpopulárnejších značiek s približne rovnakými parametrami v rovnakej váhovej kategórii(s výnimkou poslednej),

Unfortunately, this movement does not mean the transition to HD, or at least improve the quality of- broadcasting is performed with the same parameters- video codec MPEG-4/ H.
Bohužiaľ, tento pohyb neznamená prechod na HD, alebo aspoň zlepšiť kvalitu- vysielania sa vykonáva s rovnakými parametrami- video kodek MPEG-4/ H.

seedlings one by one, or trenches with the same parameters, if a low dense curb is created.
je potrebné umiestniť sadenice jeden po druhom, alebo zákopy s rovnakými parametrami, ak vznikne nízka hustá obruba.

excellent performance characteristics, but it costs three times more expensive than inflatable pools for intex, with the same parameters.
je trikrát drahšie ako bazény dať nafukovacie Intex, s rovnakými parametrami. Vlastnosti výberu nafukovacieho bazéna.