SAME PARAMETERS in French translation

• mêmes paramètres

Examples of using Same parameters in English and their translations into French

put the finished iron slip into the transfer press using the same parameters to smooth the layers.
placez la taie repassée dans la presse de transfert à l'aide des mêmes paramètres, pour lisser les couches.

the Commission should examine this issue on the basis of the same parameters that have been mentioned above in relation to immunity ratione personae,
la Commission devra examiner cette question sur la base des mêmes paramètres que ceux qui ont été mentionnés pour l'immunité ratione personae,

guidelines already introduced in the December 2002 Basel Convention meeting seem to apply the same parameters, i.e. toxicity,
les directives déjà présentées à la réunion de la Convention de Bâle en décembre 2002 paraissent utiliser les mêmes paramètres, à savoir la toxicité,

which has the same parameters as any other drive partitioned,
qui a les mêmes paramètres que n'importe quel autre disque partitionné,

certification authorities to use the same parameters in the process of designing, testing and certification of child restraint systems.
aux autorités chargées de l'homologation d'employer les mêmes paramètres alors qu'ils conçoivent des dispositifs de retenue pour enfants, les éprouvent et leur accordent l'homologation.

activity will continue and will adjust to the same parameters.
l'État en question continuera à agir selon les mêmes paramètres.

the consequent responsibility therefore had to follow the same parameters.
la responsabilité qui en découle doivent répondre aux mêmes critères.

This same parameter allows you to execute an alternating thread zigzag.
Ce même paramètre permet de réaliser un filetage en alternance zig-zag.

The same parameter applies to both buy
Ce même paramètre s'applique aux ordres d'achat

These three levels are all in the same parameter," ptype",
Ces trois niveaux sont dans un même paramètre« ptype»

Trying to override the same parameter multiple times will result in 5XX responses from Amazon API Gateway.
Toute tentatvie de remplacement d'un même paramètre à plusieurs reprises se soldera par une réponse 5XX d'Amazon API Gateway.

If there are multiple sensors measuring the same parameter, an attempt has been made to choose automatically the most reliable one.
S'il existe plusieurs senseurs mesurant le même paramètre, un choix est fait pour que la mesure la plus fiable soit utilisée.

the data they produce, including for the same parameter.
y compris pour un même paramètre, des données qu'elles produisent.

This is used for processes where more than one measurement point of the same parameter or multiple parameters must be monitored.
Il sert aux procédés dans lesquels plusieurs points de mesure d'un même paramètre ou de plusieurs paramètres font l'objet d'un contrôle.

can contain only two electrons to the maximum and the two electrons must not have the same parameter s, i.
ces deux électrons ne doivent pas avoir le même paramètre s, c'est à dire le même spin.

for all instances of the same parameter.
pour toutes les instances du même paramètre.

Quantification Methods Precision The measure of agreement between repeated measurements of the same parameter measured under identical or similar conditions.
quantification Méthodes Précision Le degré de concordance entre des mesures répétées d'un même paramètre prises dans des conditions identiques ou similaires.

FX2 overrides FX1 whenever both FX modify the same parameter.
FX2 est prioritaire lorsque les deux effets contrôlent le même paramètre.

Where the same parameter exists for more than one model, parameters..">
Lorsqu'un même paramètre existe pour plusieurs modèles

If you must override the same parameter multiple times throughout the template,
Si vous devez remplacer le même paramètre plusieurs fois tout au long du modèle,