SAME PAY in Slovak translation

• rovnaký plat
• rovnakú mzdu
• rovnakú odmenu
• tú istú mzdu
• rovnaké platové

Examples of using Same pay in English and their translations into Slovak

the same qualifications and in the same position should receive the same pay.
s rovnakou kvalifikáciou by na rovnakej pozícii mali dostávať rovnaký plat.

After that go on to the castle of the second governor and do the same thing and demand the same pay.
Odtiaľ choď k druhému hradu, urob to isté a žiadaj rovnakú odmenu.

you should earn the same pay”.
mali by ste dostávať rovnakú mzdu.”.

all these sins have the same weight and the same pay.
všetky tieto hriechy majú rovnakú váhu a rovnaký plat.

men employed in the same jobs with the same skills receive the same pay.
muži zamestnaní na rovnakých pracovných miestach a s rovnakými zručnosťami dostávali rovnakú odmenu.

Who wouldn't want to work a day less per week, for the same pay?
Veď kto by nechcel za týžden odrobiť menej hodín za tú istú mzdu?

This means that a woman has to work 52 days more in a year than a man to receive the same pay.
To znamená, že žena musí ročne odpracovať o 52 dní viac, aby dostala rovnakú odmenu ako muž.

After that go on to the castle of the second governor and do the same thing and demand the same pay.
Odtiaľ chod k druhému hradu, urob to isté a žiadaj rovnakú odmenu.

The key principle should be that we ensure the same pay for the same job at the same place.
Kľúčovou zásadou by malo byť zabezpečenie rovnakej mzdy za rovnakú prácu na rovnakom mieste.

women should have equal rights, including the same pay as men.
by ženy mali mať rovnaké práva ako muži, vrátane rovnakých platov ako muži.

Why not talk about how women are fighting for the same pay that men get?
Prečo tak málo počuť o tom, že ženy bojujú za rovnaké mzdy ako majú muži?

Workers should earn the same pay for the same work in the same place.”.
Pracovníci majú za rovnakú prácu na rovnakom mieste dostať rovnakú odmenu.“.

Same pay, same conditions…
Ten istý plat, rovnaké podmienky…

This means that workers should get the same pay for the same work in the same place.
Znamen to, že pracovnci maj za rovnak prcu na rovnakom mieste dostať rovnak odmenu.

This means that workers should get the same pay for the same work in the same place.
Znamená to, že pracovníci majú za rovnakú prácu na rovnakom mieste dostať rovnakú odmenu.

You will receive the same pay regardless of if you work 20 hours a week or 80.
Že dostane na konci mesiaca taký istý plat, bez ohľadu na to, či odpracoval 180 alebo 300 hodín.

These special volcano bonus images do not need to be on the same pay line to activate.
Jedinečné ikony loga Action Heroes nemusia byť na rovnakej výplatnej línii, aby sa spustila výhra.

It must be for the same pay channels?
Musí to byť pre rovnaké platených kanálov?

If a job is done in one country, the same pay should be received for the same work.
Keď sa vykoná práca v jednej krajine, za rovnakú prácu sa musí dostať rovnaká odmena.

If we are doing the same work as a man then why are we not getting the same pay?
Ale keď už vykonáva rovnakú prácu ako muž, prečo nie je odmenená rovnakou plácou?