Examples of using Scrutinized in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They will be sternly scrutinized in March, however, as the U.S. Congress prepares to discuss ICOs on March 14.
V marci už budú v USA prísne kontrolované, pretože americký Kongres sa pripravuje na diskusiu o ICO už 14. marca.All systems and methods that the state can turn against its citizens must be constantly reviewed and scrutinized by elected representatives and by citizens themselves.
Všetky metódy uplatňovania moci, ktoré štát používa proti svojím občanom, musia zvolení úradníci neustále vyhodnocovať a skúmať.After media scrutinized the term“fraud,” she retracted
Pod drobnohľadom médií vysvetlila,Scrutinized and reviewed by experts,
Kontrolované a posudzované expertmi,its parent company Facebook's services are scrutinized for their role in the spread of propaganda
kedy sú služby spoločnosti Facebook pod kontrolou za svoju úlohu pri šírení propagandyI could sense that my every move was being scrutinized, so I kept my focus on my plate while I ate.
Cítila som, že každý môj pohyb je pod drobnohľadom, preto som sa pri jedle sústredila len na svoj tanier.Rather, they include a good variety of considerations, each scrutinized according to different gaming needs of players like yourself.
Trochu, oni zahŕňajú dobrú radu úvah, z ktorých každá kontrolované podľa rôznych potrieb herných hráčov, ako ste vy.everywhere else U.S.A. Celebrities are being scrutinized more than ever.
deje v Hollywoode a všade inde USA VIP sú kontrolované, viac ako inokedy.financial sector communication was more rigorously scrutinized to deliver essential transparency.
komunikácia finančného sektora bola prísnejšie kontrolovaná, aby poskytla zásadnú transparentnosť.Hollywoodand everywhere else U.S.A. Celebrities are being scrutinized more than ever.
Tam je veľká debata sa deje v Hollywoode a všade inde USA VIP sú kontrolované, viac ako inokedy.Activities Assuta scrutinized for compliance with the strictest international standards on a continual basis to hospital management can address the identified deficiencies in a timely manner.
Aktivity Assuta preskúmané súlade s najvyššími medzinárodnými normami, a to trvalo k vedeniu nemocnice môže riešiť zistené nedostatky včas.their platform highly scrutinized, which it already has been by some.
ich platforma vysoko kontrolovaná, čo sa už deje.Scripture-- read, pondered and assimilated-- was the light under which the saint from Nola scrutinized his soul in the drive toward perfection.
Čítané, meditované a asimilované Sväté písmo bolo svetlom, v ktorého lúčoch nolský svätec skúmal svoju dušu, usilujúc sa o dokonalosť.His enemies scrutinized his every move, but they could find no inconsistency in his life.
make the moves scrutinized allow you to become the best in the game.
robiť pohyby skúmané vám umožní stať sa najlepším v hre.And the media watched and scrutinized their every move to see if they were the historic team everyone hoped.
The challenging seven-day event scrutinized 76 drivers and their skills on an extreme track using the
Náročné sedemdňové podujatie preverilo 76 jazdcov a ich schopnosti na extrémnej trase s použitím odbornej navigácieThe personal affairs of celebrities are scrutinized, criticized and played out on a national stage,
Osobné záležitosti celebrít sú skúmané, kritizovaný a hral sa na národnej scéne,Every syllable of every word is scrutinized and analyzed, the merits of each debated until a few of the worthiest remain.
Každá jedna slabika je skontrolovaná a zanalyzovaná, význam každého veršu prediskutovaný, kým nezostane pár najlepších.Navi Pillay said Qaddafi's troops should be aware that their actions will be scrutinized by the International Criminal Court.
Pillayová uviedla, že sily verné vodcovi Muammarovi Kaddáfímu by si mali uvedomiť, že ich konanie v Misuráte bude prešetrovať Medzinárodný trestný súd(ICC).
