SENTIMENTAL VALUE in Slovak translation

• sentimentálnu hodnotu
• citovú hodnotu
• sentimentálnou hodnotou
• sentimentálna hodnota

Examples of using Sentimental value in English and their translations into Slovak

See, theses glasses have a sentimental value.
Pozrite, tieto okuliare majú pre mňa nostalgickú hodnotu.

She gave it to me and it has a lot of sentimental value.
Kedysi mi ho dal môj dedko, a má pre mňa istú sentimentálnu hodnotu.

This goes for items that hold sentimental value as well.
A to platí aj pri veciach, ktoré majú pre vás sentimentálnu hodnotu.

it kind of has sentimental value.
a má pre mňa istú sentimentálnu hodnotu.

Which guitar in your collection has the most sentimental value?
Ktorý kroj vo vašej zbierke je najvzácnejší a ktorý má pre vás najväčšiu sentimentálnu hodnotu?

This happens especially to those things that hold some sentimental value.
A to platí aj pri veciach, ktoré majú pre vás sentimentálnu hodnotu.

While the bucket itself held no historic or sentimental value, the affront hurt Bologna's pride,
Samotné vedro nemalo žiadnu historickú či sentimentálnu hodnotu, krádež však urazila pýchu Bolognčanov,

It is of great sentimental value, uh, a family trophy,
Má pre mňa sentimentálnu hodnotu, možno povedať,

I thought it had some sentimental value to you, and that's why you left it in the car that I'm driving today.
Myslel som, že to má pre teba nejakú citovú hodnotu, keďže si to nechal v aute, ktoré dnes riadim.

There are those who hate to part with things that have some sentimental value to them.
Mnoho ľudí má problém zbaviť sa vecí, ktoré majú pre nich akúsi sentimentálnu hodnotu.

articles having above all personal or sentimental value may not be taken from the prisoners of war.
vyznamenania a predmety, majúce najmä osobnú alebo citovú hodnotu, nesmú sa vojnovým zajatcom odobrať.

items with sentimental value or items with monetary value?.
položky s sentimentálnou hodnotou alebo položky s peňažnou hodnotou?.

Often, what we own has also sentimental value for us besides just its functional value..
Často to, čo vlastníme, má pre nás aj sentimentálnu hodnotu, okrem tej funkčnej.

perhaps items that have sentimental value for you.
prípadne veci, ktoré majú pre vás citovú hodnotu.

a Camphor tree), with sentimental value, that ended up being integrated in the house's structure.
kafrového stromu) so sentimentálnou hodnotou, ktoré sa nakoniec integrovali do štruktúry domu.

Great way to get a gift that does not cost much in value but it's sentimental value means it may be popular with your guests.
Skvelý spôsob, ako získať darček, ktorý nie je cenný, ale jeho sentimentálna hodnota znamená, že môže byť obľúbený u vašich hostí.

Vases can be filled with dried flowers that hold sentimental value or ones that complement the vase.
Vyplňte podlahové vázy s sušených kvetov, ktoré držia sentimentálnu hodnotu, alebo tie, ktoré dopĺňajú vázu.

videos with great sentimental value.
videá s veľkú citovú hodnotu.

One of the most frequent excuses not to get rid of clothes is precisely its sentimental value.
Jednou z najčastejších výhovoriek, ako sa zbaviť odevov, je práve ich sentimentálna hodnota.

above all, a personal or sentimental value, may not be taken from detainees.
majúce najmä osobnú alebo citovú hodnotu, nesmú sa vojnovým zajatcom odobrať.