Examples of using Sentimental value in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tax 2012 Do not consider sentimental value when determining your loss.
Turbo tax 2012 No tenga en cuenta el valor sentimental cuando calcule su pérdida.Find items that make a statement and have sentimental value.
Encuentra ítems representativos y con valor sentimental.Who doesn't keep old clothes that have sentimental value?
¿Quién no guarda alguna prenda con valor sentimental?but it has sentimental value.
pero tiene un valor sentimental.Yeah, I figured it probably had some sentimental value.
Sí, supuse que probablemente tenía algún tipo de valor sentimental.Everything of worth or sentimental value has been cleaned.
Limpiamos todo lo It's, er, sentimental value.
Es un… Es de valor sentimental.Alright, alright, I'm not unreasonable. Sentimental value and all that.
Está bien, está bien, no soy inhumana el valor sentimental y eso.Unfortunately, we don't deal with sentimental value.
Desafortunadamente, no negociamos con el valor sentimental.Not if you include sentimental value.
No si incluyes el valor sentimental.I thought it had some sentimental value to you, and that's why you left it in the car that I'm driving today.
Pensé que tendrían valor sentimental para ti, y que por eso las dejaste en el coche- que conduzco hoy.The sentimental value, of for example an engagement-
El valor sentimental, por ejemplo,Then I'm sure they have sentimental value to you, sir, but they are of no interest to me.
Entonces, supongo que tienen un valor afectivo para usted, señor, pero no me interesan.Inherits your articles of sentimental value that tradicionally you don't put it on a testament.
Hereda tus artículos de valor sentimental que tradicionalmente no pones en un testamento.This is especially important when you are working on items of sentimental value, high-quality welding results are also imperative.
Esto es especialmente importante cuando usted está trabajando en objetos de valor sentimental, en esos casos son imperativos resultados de alta calidad.has great sentimental value.
tiene un gran valor sentimental.So bring only what's strictly necessary or has immense sentimental value for you except that teddy bear you have had since you were born.
Trae contigo solo lo que sea absolutamente indispensable o que tenga un alto valor sentimental.it is the one that has the most sentimental value.
el padre de Kuina, es la que más valor sentimental tiene.although attendees often collect them for sentimental value and/or bragging rights.
los asistentes frecuentemente las coleccionan por valor sentimental o derecho a fanfarronear.but also the sentimental value to the designer.
sino además en el valor sentimental para el diseñador.
