SEPARATE FILE in Slovak translation

• samostatný súbor
• osobitného súboru
• samostatný spis
• samostatnom súbore
• samostatného súboru

Examples of using Separate file in English and their translations into Slovak

Each of your import sessions is saved as a separate file subfolder by Outlook Import Wizard,
Každý z importu zasadnutia je uložený ako samostatný súbor podpriečinku Sprievodca importom programu Outlook,

The converter will save the raster image to a separate file, does not change the formatting settings,
Prevodník uloží rastrový obrázok do samostatného súboru, nemení nastavenia formátovania, nezmení tabuľky,

mail folders can be stored in a separate file and then restored from a backup in case of undesired change
poštové zložky môžu byť uložené v samostatnom súbore a potom obnoviť zo zálohy pre prípad neočakávanej zmeny

Each The Bat email will be saved as a separate file in accordance with the chosen format:. eml or. msg.
Každý Bat e-mail sa uloží ako samostatný súbor vo zvolenom formáte:. eml alebo. msg.

saving provision in a separate file for later use.
uloženie ustanovenia do samostatného súboru pre neskoršie použitie.

with each chapter in a separate file.
ktorej každá kapitola sa nachádza v samostatnom súbore.

Records programs of interest to a separate file, has the ability to automatically turn off the TV in accordance with the set timer.
Zaznamenáva programy, ktoré sú predmetom záujmu pre samostatný súbor, má možnosť automaticky vypnúť televízor v súlade s nastaveným časovačom.

In the next step of optimization we will take out the edit interface part to a separate file.
V ďalšom kroku optimalizácia budeme brať von upraviť rozhranie časti do samostatného súboru.

saves adjustment information in a separate file.
ukladá informácie o úpravách v samostatnom súbore.

saved as a separate file.
uložené ako samostatný súbor.

When the test is over, click on the“Results” button to upload them to a separate file.
Po skončení testu kliknite na tlačidlo„Výsledky“ a odovzdajte ich do samostatného súboru.

saving provision in a separate file for later use.
uloženie ustanovenia v samostatnom súbore pre neskoršie použitie.

then embed it into your PowerPoint slide―or you can save it as a separate file.
potom ho vložte do svojho PowerPoint slide―or, môžete ho uložiť ako samostatný súbor.

flash drive or a separate file.
jednotky flash alebo samostatného súboru.

The advantage of this utility is that Total PDF Sonverter transforms as a separate file or set of PDF files at a time.
Výhodou tohto nástroja je, že Total PDF Sonverter transformuje ako samostatný súbor, a mnoho PDF súborov súčasne.

add to an existing list a new list from a separate file or files..
pridať do existujúceho zoznamu nový zoznam zo samostatného súboru alebo súborov..

each slide becomes a picture and is saved as a separate file in a new folder.
každá snímka sa zmení na obrázok a uloží sa ako samostatný súbor v novom priečinku.

convert and save it into a separate file, supports the ability to create clips using imported materials.
konvertovať a ukladať do samostatného súboru, podporuje schopnosť vytvárať klipy pomocou importovaných materiálov.

the IdFix tool creates a separate file called a transaction log that lists the changes you just made.
nástroj IdFix vytvorí samostatný súbor s názvom Denník transakcií, ktorý obsahuje zoznam práve vykonaných zmien.

stores each flow in a separate file for later analysis.
ukladá každý tok do samostatného súboru na neskoršiu analýzu.