SETTLE IN in Slovak translation

• usadiť v
• usadzujú v
• budeš bývať v
• usadiť vo
• som si zvyknut v
• sa do prisťahuje
• vyrovnanie v

Examples of using Settle in in English and their translations into Slovak

Repeatedly, woodpeckers are oppressed by starlings who settle in their hollows.
Opakovane sú dudári utláčaní škorpieri, ktorí sa usadia vo svojich dutinách.

Let this truth settle in you.
Dovoľ, nech táto pravda vsiakne do teba.

The majority of people moving to Quebec settle in Montreal.
Drvivá väčšina prisťahovalcov prichádzajúcich do Quebecu sa usadí v Montreale.

various buildings, and settle in them.
rôzne stavby, a usadiť sa v nich.

help Mia settle in!
pomôžte Mii zabývať sa!

On the garden bed, the winter scoop can settle in the last spring weeks,
Na záhradnom lôžku sa môže zimná lopatka usadiť v posledných jarných týždňoch,

We settle in the dragon realm Games devoted to the dragons,
My usadiť v dračej ríši Hry vyčlenené na drakmi,

Penetrating into the body, the sticks settle in the lower parts of the colon,
Pri penetrácii do tela sa tyčinky usadzujú v spodných častiach hrubého čreva,

Gall nematodes first settle in the roots, and then gradually creep on the foliage,
Gall háďatká najprv usadiť v koreňoch, a potom postupne tečú na lístie,

which without permission settle in our aquariums.
ktoré bez povolenia usadzujú v našich akváriách.

you will inherit it and settle in it.”.
ju zaujmeš dedične a budeš bývať v nej.

I couldn't settle in Italy- it was like living in a foreign country."- Vince Grella.
Nemohol som si zvyknut v Taliansku, bolo to ako byvat v zahranici"- Ian Rush.

worms grow in the bloodstream and settle in the heart, causing certain death if not addressed.
červy rast v krvnom riečisku a usadiť v srdci, spôsobuje určité smrti ak nie sú riešené.

I couldn't settle in Italy- it was like living in a foreign country.'- Ian Rush.
Nemohol som si zvyknut v Taliansku, bolo to ako byvat v zahranici"- Ian Rush.

In addition, it kills pathogens that may well settle in the ground during the growing season of raspberries.
Navyše zabíja patogény, ktoré sa môžu počas vegetačného obdobia malín dobre usadiť v pôde.

Unsuitable oil poured into the saw can simply settle in the cylinder on its walls,
Nevhodný olej nalievaný do píly sa môže jednoducho usadiť vo valci na svojich stenách,

other countries can illegally settle in the country.
iných krajín sa môže nelegálne usadiť v krajine.

which a skilled florist can easily settle in their home.
ktorý skúsený kvetinár môže ľahko usadiť vo svojom dome.

You are now a full-fledged inhabitant Semperium Online and can settle in a special six-room house.
Tie sú teraz plnoprávnym obyvateľom Semperium on a môžu usadiť v špeciálnom šiestich-izbový dom.

When you possess it and settle in it, 32 be careful to follow all the statutes
Keď ju zaberiete a budete v nej bývať, 32 usilujte sa plniť ustanovenia a právne predpisy,